prve čeština
Příklady prve německy v příkladech
Jak přeložit prve do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Stále tě vidím, a z čepele a jílce kape krev, což prve nebylo.
Ich sehe dich stets. Und dir an Griff und Klinge Tropfen Bluts, was erst nicht war!
No? Neříkal jste mi prve o koblihy, kapitáne.
Ich wusste nicht, dass ich Doughnuts mitbringen soll.
To je asi po prve, co zákazník nejedná s prodejcem!
Das ist das erste Mal, dass der Kunde den Verkäufer unter Druck setzt.
Stejného jako prve.
Genau wie die andere.
Prve jsi mluvil o nějaké knize. Kde je?
Sie sagten etwas von einem Buch.
To jsme prve nevěděli.
Ja, aber das wussten wir vorhin nicht.
A z čepele a z jilce kape krev. To prve nebylo.
An Griff und Klinge hängen Tropfen Bluts. die sah ich vorher nicht.
Víte, když jste prve měla ten nápad. v márnici dnes odpoledne.
Ach, wissen Sie, Miss Pigott, als Sie heute in der Leichenhalle diesen Vorschlag machten.
Ten flek, prve jsem si toho nevšiml.
Der Fleck da, ich hatte ihn nicht bemerkt.
Kdo jste myslel, že jsem? Prve. Když jste si myslel, že jsem někdo jiný.
Wer, dachten Sie, bin ich, als Sie dachten, ich sei jemand anderes?
Buffalo Bill říká, že prve to bylo lepší.
Buffalo Bill sagt, es soll so bleiben. Das Foto kann gemacht werden.
Prve jste řekl, že byly čtyři a kulatý.
Vorhin waren es 4 runde. Rundeckig.
Prve jste říkal koule, pak ovál a teď připlacatělej.
Vorhin sagten Sie, es war rund, dann war es oval, und nun trapezförmig.
Kdo volal prve?
Und wer hat gerade angerufen?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V prve jmenované zemi zabránila akci vyhlídka veta Rady bezpečnosti, a regionální organizace (NATO) tak jednala bez pověření OSN.
Im Ersteren verhinderte die Aussicht auf ein Veto im Sicherheitsrat Maßnahmen, und eine regionale Organisation (die NATO) handelte ohne Autorisierung durch die UNO.
Možná hledáte...
první zakázka |
prvek |
prvok |
prvně |
první |
první úder |
prvek přechodný |
prvek struktury |
prvenství |
prvek pro návrh |
prvotní tvar |
prvotní stav
DoporučujemePatnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.