prvý čeština
Příklady prvý švédsky v příkladech
Jak přeložit prvý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Za prvý, za to by tě pověsili a ty to víš.
Då hänger de dig.
Takže. za prvý, nemluví se mnou.
Vad har hon gjort nu? - Tja. Hon pratar inte med mig.
Za prvý, řekl mi falešný jméno. Za druhý, už byl ženatej.
Han gav mig ett falskt namn, han var fortfarande gift.
Za prvý, tohle už není tvůj domov.
Det här är inte ditt hem längre.
Za prvý, v těchhle končinách si podobný pláště troufnou nosit jenom Cheyennovi chlapi.
Ett, ingen kring dessa delar har modet att bära dessa dammrockar utom Cheyenne's män.
Za prvý, nevím jak bych to vysvětlil donu Vitovi.
För det första vet jag inte hur jag skulle förklara det för Don Vito.
Za prvý: Chci se těch lidí zbavit.
Först, vill jag se att dessa människor slängs ut.
Za prvý, jdeš si do Harlemu a sundáš jednoho z bratří.
Och jävligt irriterande.
Za prvý, Ministerstvo spravedlnosti USA bude vědět, o co tu, Kristova noho, promiňte, Angie, vlastně jde.
En är att Förenta staternas justitiedepartement ska veta vad i herrans namn. Förlåt, Angie..som försiggår här.
Za prvý, nehraju pitomý hry a za druhý, nemáš co vsadit.
Jag slår inte vad och du har inget att slå vad om.
Prvý!
Retirera!
Počkej. Tak za prvý, je moc horko.
Vänta lite, det är för varmt.
Co ty víš? Tak za prvý. Víš hovno, co já kurva vím.
För det första så vet du inte vad jag vet.
Za prvý, tu dámu miluju.
Till att börja med, jag älskar henne.