prvý čeština
Příklady prvý portugalsky v příkladech
Jak přeložit prvý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Spavá smrt nezná jiný lék než prvý z lásky polibek.
A vítima só pode ser reanimada com o primeiro beijo de amor.
Za prvý, za to by tě pověsili a ty to víš.
Para começar, enforcavam-no.
Za prvý, řekl mi falešný jméno.
Primeiro: deu-me um nome falso.
Za prvý, tohle už není tvůj domov.
A primeira é que esta já não é a tua terra, John.
Vy pak mezi nimi jste prvý, vítaný a srdci nejbližší.
Uma mais, e bem-vinda, aumentará esse número.
Za prvý, v těchhle končinách si podobný pláště troufnou nosit jenom Cheyennovi chlapi.
Uma: não há por aqui ninguém com a coragem para usar sobretudos destes excepto os homens do Cheyenne.
Za prvý, nespadni.
Primeiro, não caias.
Arthur Wilson Druhý, Jimmy Blankensoft Prvý.
Arthur Wilson Dois, Jimmy Blankensoft Um.
Za prvý, v těchhle končinách si podobný pláště troufnou nosit jenom Cheyennovi chlapi.
Primeiro, ninguém destes lados tem a coragem para usar estas gabardines excepto os meus homens, meu.
Za prvý, nejsem tvoje matka.
Em primeiro lugar, não sou sua mãe.
Za prvý, Ministerstvo spravedlnosti USA bude vědět, o co tu, Kristova noho, promiňte, Angie, vlastně jde.
Uma é que o Departamento de Justiça dos Estados Unidos vai saber o que raio, desculpe, Angei, se passa por aqui.
Za prvý, nehraju pitomý hry a za druhý, nemáš co vsadit.
Eu não jogo e tu não tens com que apostar.
Prvý!
Avançar!
Tak za prvý.
Antes de mais.