prvý čeština
Příklady prvý bulharsky v příkladech
Jak přeložit prvý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Spavá smrt nezná jiný lék než prvý z lásky polibek.
Жертвата, попаднала в плен на мъртвешки сън. може да бъде пробудена само от първата целувка на любимия.
Za prvý, za to by tě pověsili a ty to víš.
Първо, ще те обесят и ти го знаеш.
Za prvý, tohle už není tvůj domov.
Първата - това не ти е домът, Джон.
Za prvý, v těchhle končinách si podobný pláště troufnou nosit jenom Cheyennovi chlapi.
Никой по тия места няма куража да носи такива шлифери освен хората на Шайена.
Za prvý, nevím jak bych to vysvětlil donu Vitovi.
Първо, аз. Не знам как да го обясня на Дон Вито.
Za prvý: Chci se těch lidí zbavit.
Първо искам тези хора вън от организацията.
Za prvý, v těchhle končinách si podobný pláště troufnou nosit jenom Cheyennovi chlapi.
Първо, никой в околността няма смелостта да носи такива шлифери, освен хората на Шайен.
Za prvý, nejsem tvoje matka.
Първо на първо, не съм ти майка.
Za prvý, nikoho z nich neznám a za druhý, mý parťáci jsou vždycky v maskách.
Първо, аз тези момчета не ги познавам, и второ, моите са винаги с маски.
Za prvý, Ministerstvo spravedlnosti USA bude vědět, o co tu, Kristova noho, promiňte, Angie, vlastně jde.
Едното е, че Министерството на правосъдието ще знае какво, по дяволите - извинявай, Анджи - какво става тук.
Za prvý, nenáviděj tě.
Първо, мразят те.
Za prvý, nehraju pitomý hry a za druhý, nemáš co vsadit.
Пък и какво ще заложиш?
Hele tak za prvý.
Слушай, първо.
Ani za prvý, ani za druhý!
Няма нито първо, нито второ!