elev švédština

žák

Význam elev význam

Co v švédštině znamená elev?

— person som går i skolan, i synnerhet grund- och gymnasieskolan ⋄ De var trettio elever i klassen. — person som går i skolan

Jak z švédštiny přeložit elev?

žák student školák učící se učeň studentka elév dítě školou povinné

Jak se v švédštině používá elev?

En ny elev.

Nováček.

Får jag möta mannen som har tagit min elev ifrån mig?

Seznámíte mě s mužem, který mi odlákal žačku?

Ska min elev ge mig order?

Dáváte mi snad rozkazy? Má žačka?

Vi har en ny elev från Clinton High School.

A hele, vidím, že tu máme příchozího z Clinton High School.

Er tillgivna elev, prinsessan Ying Yaowalak.

Tvá milující žákyně Princezna Ying Yaowalak.

Den märkligaste elev jag haft.

Pánové, k evangelické práci jsem vyškolil už dlouhou řádku studentů, ale na podobný případ jsem v životě nenarazil.

Jag vill bli elev till den främste läkaren i världen.

Chci být žákem největšího doktora na světě.

Er elev, baron Frankenstein.

Vaším žákem, barone Frankensteine.

Tar ni emot mig som er elev?

Přijmete mě jako žáka?

Du var en förträfflig elev, Hans.

Byl jste vynikající žák, Hansi.

Det är stimulerande för en lärare att träffa på en nyfiken elev. nån som utmanar henne, ställer frågor.

Pro učitele je velmi povzbuzující, když má zvídavého žáka. Žáka, který se ptá.

Ni förstår inte vad det betyder när en lärare hittar en elev som ni.

Ani nevíte, co to pro učitele znamená, najít žáka, jako jste vy.

Förhållandet mellan lärare och elev är väldigt komplicerat.

Vztah učitele a studenta je velmi složitý.

Jim. imorse var du bara en väldigt begåvad elev.

Jime, dnes ráno jste byl jen velmi nadaný žák.