lev švédština
list
Význam lev význam
Co v švédštině znamená lev?
lev
Překlad lev překlad
Jak z švédštiny přeložit lev?
lev švédština » čeština
Lev švédština » čeština
Příklady lev příklady
Jak se v švédštině používá lev?
Citáty z filmových titulků
Ange mig, och lev ett liv i lyx.
Měla bys mě udat a žít spokojeně po zbytek života.
Lev lyxliv nu.
Užívej si pohodlí.
Kasta då den sämre delen och lev renare med dess andra hälft.
Zahoď jeho horší část a žij ctnostně s druhou půlkou.
Lägg det på hjärtat och lev väl.
Položte si to na srdce a buďte zdráva.
Nå, så lev Macduff.
Macduff žije: však co bych se ho bál?
Giv dig då, pultron. Och lev för att av världen bli begapad.
Tak vzdej se, sketo, a světu na odiv a podiv žij.
Anslut er till oss och lev i fred eller fortsätt på er kurs och riskera utrotning.
Připojte se k nám a žijte v míru, nebo pokračujte v nastoupeném směru a čeká vás zkáza.
Lev väl här.
Žijte tu pokojně.
Lev lyckligt, käraste Pierre.
Buďte šťastný, nejdražší Pierre.
Lär och lev.
Žij a uč se.
Lev då länge och sköt väl om dig.
No, tak to budeš dlouho žít, když se budeš takhle starat.
Lev och kämpa mot Ejnar.
Žij a bojuj s Einarem!
Lev nu, betala senare. Diners Club!
Žijte nyní, plaťte později.
Lev och låt leva!
Žij a nech žít!
lev čeština
Překlad lev švédsky
Jak se švédsky řekne lev?
Příklady lev švédsky v příkladech
Jak přeložit lev do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tarzan učit Boy silný jako lev a šťastný jako pták.
Tarzan lära pojken vara stark som lejon och glad som fågel.
Já jsem lev a Myrtie je ryba.
Jag är lejon, och Myrtle är på gränsen.
Bojuješ jako lev. - Jdeš na to dobře.
Du är som ett lejon.
DeMille je Lev, já jsem Štír.
DeMille är lejon, jag är skorpion.
Podívejte, papá, tři koruny a lev.
Titta pappa, tre kronor och ett lejon.
Jak lev se bije, dělá pravé divy, s nadlidskou silou čelí nebezpečí.
Kungen kämpar övermänskligt, trotsar varje fara.
Řval jsem na ně jako lev.
Arg blev jag. Det ska du tro. Jag röt som ett lejon, ja.
Například, z jednoho se stal vzteklý lev.
Man kan till exempel bli som ett rasande lejon.
Když jsem zamladi cestoval, byl jsem jako lev, a to mi zůstalo dodnes.
På resa kände jag mig stark som ett lejon. Och nu när jag är på resa håller jag jämna steg med dem.
Zebra pruhovaná. a lev jednobarevný.
Zebran har ränder och lejonet är enfärgat.
Nechť čínský lev s britským Ivem žijí navěky v míru.
Må lejonet av Kina och lejonet av Storbritannien leva i endräkt.
Drahý strýče, nespustili aplaus jen proto, že lev jako ty vybízí k úctě. - Zasloužíte si aplaus!
De lät bli att applådera för att du inger respekt och ingen vill göra bort sig.
A nemyslíš si, že by je mohl sežrat lev, co?
Lejonen kan väl inte ha tagit dem!
Tohle že je ten starý lev?
Hör på lejonet! Kom an. Skräm mig.