emellanåt švédština

občas, někdy, časem

Význam emellanåt význam

Co v švédštině znamená emellanåt?

— vid sällan och oregelbundet återkommande tillfällen ⋄ ibland

Jak z švédštiny přeložit emellanåt?

občas někdy časem čas od času příležitostně jednou za čas chvílemi

Jak se v švédštině používá emellanåt?

Någon som ni var med. Min pool är bekymrad emellanåt.

Můj bazén je někdy nepokojný.

Jag hälsar nog på dig i Saint Louis emellanåt.

Skočím si v St. Louis na drink.

Alla kan hamna i svårigheter emellanåt.

Dobře, každý máme občas trochu problémy.

Jag går ut emellanåt.

No tak si občas někam vyrazím.

Ja, taxan måste ju upp emellanåt.

Když chci zvednout taxu.

Du borde ha skrivit brev emellanåt!

To abys věděl, že máš občas napsat.

Jag transporterar pengar åt bankerna emellanåt.

Jednou za čas vozím bankovní peníze.

Kvinnor dras till farliga saker emellanåt.

Ženy jen občas mají rády trochu nebezpečí.

Emellanåt använder jag stark eau-de-cologne efter rakningen.

Příležitostně používám po holení silnou kolínskou. Dobrou noc, pane.

Tja, jag tycker att det är kul med ett otrevligt pokerparti emellanåt.

Ano, občas si rád zahraju poker.

Varför släpper du inte ut honom i solen emellanåt?

Proč ho občas nevypustíš na slunce? Opakuj to.

Men kan du inte välja något annat folk emellanåt?

Ale nemůžeš si někdy vyvolit někoho jiného?

Även om du dricker lite väl mycket emellanåt.

I když občas trochu moc piješ.

Det var så där emellanåt.

Tak to šlo pořád, dolů a nahoru.