příležitostně čeština

Překlad příležitostně švédsky

Jak se švédsky řekne příležitostně?

příležitostně čeština » švédština

ibland då och då till och från emellanåt av och till

Příklady příležitostně švédsky v příkladech

Jak přeložit příležitostně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen příležitostně, den, dva dny v týdnu.
Jag gör småjobb ett par dar i veckan.
Nikdy se to tu moc nepoužívalo, jen příležitostně pro návštěvy.
Det användes bara till gäster.
I kdybychom se vídali jen příležitostně. jednou za dva nebo tři dny, byla jsem šťastná.
Bara vi ses ibland så är jag nöjd. Varannan eller var tredje dag. Det räcker för mig.
Příležitostně mohu předpovídat určité události.
Jag kan förutse vissa händelser.
A co takhle koňské dostihy? Příležitostně.
Och hästkapplöpning?
Příležitostně používám po holení silnou kolínskou. Dobrou noc, pane.
Emellanåt använder jag stark eau-de-cologne efter rakningen.
Na zvláštní žádost německých zpravodajců se příležitostně díváme na zajímavé Němce.
Å tyska underrättelsetjänstens vägnar bevakar vi intressanta tyskar.
Bere jen příležitostně.
Bara ibland.
Já beru příležitostně, on je závislej.
Han knarkar.
Příležitostně.
Ibland.
Příležitostně tam poobědvám. - Tak to zkusíme. Buďte mými hosty.
Kom så bjuder jag på middag där.
Ano, ale bohužel je používá pouze příležitostně.
Ja, men tyvärr skjuter han sällan.
Příležitostně.
Det hände.
Jo, příležitostně.
Då och då.

Možná hledáte...