emotionell švédština
emoční, citový
Význam emotionell význam
Co v švédštině znamená emotionell?
emotionell
Překlad emotionell překlad
Jak z švédštiny přeložit emotionell?
Příklady emotionell příklady
Jak se v švédštině používá emotionell?
Citáty z filmových titulků
Under stark emotionell stress?
Pod obrovským emocionálním tlakem?
Under stark emotionell stress.
Pod obrovským emocionálním tlakem.
Jag rättar mig efter vittnesmålet precis efter mordet, när han inte kunde komma ihåg nånting, stark emotionell stress eller inte.
Já beru to svědectví přímo po vraždě, kdy si nemohl vzpomenout na vůbec nic ohledně toho kina, ať už byl ve stresu nebo ne.
Och ni var inte under emotionell stress?
A to jste ani nebyl pod emocionálním tlakem, že ano?
Han sa att en emotionell chock möjligen kan hjälpa.
Řekl, že by to napravil jen další podobný šok, ale asi ne.
Du har haft tur som kunnat etablera emotionell kontakt med dem.
Máš velké štěstí, že jsi s nimi navázal emocionální kontakt.
Jag har kommit hit för att hjälpa och mitt arbete är att erbjuda emotionell hjälp.
Přišla jste pro pomoc. Moje práce je poskytnout vám psychickou podporu.
Tack! Damen, du lider av emotionell chock.
Madam, utrpěla jste emocionální šok.
Varför skulle jag bli emotionell nu?
Proč bych měl mít v této chvíli nějaké pocity?
En icke-emotionell reaktion vore mer praktisk.
Bylo by lepší kdyby se to obešlo bez emocí.
Den har kontaktsvårigheter på grund av emotionell autism.
Má problémy zpúsobené biochemickou nerovnováhou, která vede k emocionálnímu autismu.
Jag har en emotionell relation till dig.
Martine, opravdu s vámi cítím.
Den kemiska obalansen och avsaknaden av emotionell kontroll stämmer med iakttagelserna.
Vaše symptomy-- chemické nerovnosti a ztráty kontroly-- jsou shodné s těmito pozorováními.
Vorierna använde en kombination av olika tankekontroll-tekniker som fotometrisk projektion, förstärkt emotionell retning och psykotropisk manipulering.
Řekl bych, že Vorijové použili kombinaci technik kontroly mysli, spolu s fotometrickou projekcí, těžkou emocionální stimulací a vysoce sofistikovanou psychotropní manipulací.