enstaka švédština

jednotlivý

Význam enstaka význam

Co v švédštině znamená enstaka?

— som är den enda av sitt slag i ett visst sammanhang — som förekommer sällan och oregelbundet

Jak z švédštiny přeložit enstaka?

jednotlivý samotný osamělý oddělený

Jak se v švédštině používá enstaka?

Våra hjärtan är Guds trädgård, med enstaka ogräs.

Naše srdce jsou zahrádka Boží, ovšem s občasným plevelem.

Någon enstaka gång serjag en uppenbarelse som alla verkligt troende söker.

Jednou za čas jsem svědkem zjevení, na které čekají a za které se modlí všichni skutečně věřící. Jedním z nich jsi byla ty.

Varför är det här en sån personlig triumf för er, den här enstaka rösten?

Proč je tohle jedno malé hlasování pro vás takovým osobním triumfem?

Det har fastställts för enstaka slag också.

Taky je nastavený na jednotlivý úder.

Vid dessa enstaka kvällsutflykter, kom ni alltid hem själv?

Vracela jste se z techto obcasných nocních výletu vždy sama?

Ni är orolig, men bortsett från enstaka tillfällen har ju barnen varit snälla.

Vím, že jste celá strachy bez sebe, ale když vezmete v potaz prázdniny. nemůžete říct, že děti nebyly hodné.

Det betyder knappast nåt- - Men vi har fått uppgifter om enstaka fallskärmsjägare.

Asi to nic neznamená, ale dostali jsme hlášení o seskoku parašutistů.

De flesta invånarna har kommit ut men enstaka människor finns kvar.

Většina obyvatel unikla z města, ale několik izolovaných skupinek zůstalo.

Han kommer att ge dig några enstaka hjälpande kort.

Občas vám dá užitečnou kartu.

Jag träffar bara min dotter någon enstaka gång om året.

Já sám vidím svoji dceru jednou, dvakrát do roka. A to velmi krátce.

Några enstaka gånger.

Ale jo.

Enstaka finns kvar.

Pár jich ještě zůstává.

Uppenbarligen analyserade havet på något sätt våra hjärncentra, och fick fram enstaka minnesfragment.

Oceán patrně nějak sonduje naše mozková centra, z kterých získává izolované kousky paměti.

Några enstaka pekas ut för att skydda höjdarna som vetat om det här men inte gjort ett dugg.

Pár poldů předhodíte vlkům, aby se ochránil Delaney a spol., kteří o tom léta vědí a nic nedělají.