eskortovat čeština

Příklady eskortovat švédsky v příkladech

Jak přeložit eskortovat do švédštiny?

Oddíl C vyjel na sever eskortovat všechny osadníky, které najde.

C-truppen red norrut för att evakuera nybyggarna.

Neměli výslovný rozkaz někoho eskortovat.

Oet ska de inte enligt ordern.

Máme rozkaz eskortovat vás na letiště.

Vi har order att eskortera er till flygplatsen.

Měl jsem se s nimi setkat v Albaně a eskortovat je do pevnosti, pane.

Jag skulle träffa dem i Albany och föra dem till fortet.

Nechal jsem poručíka eskortovat.

Något som hände på sjukhuset.

Budeme vás eskortovat zpátky do motelu.

Du kommer att bli eskorterad tillbaka till ditt motell.

Vyjíždějí ve čtvrtek, budou eskortovat překupníka se smaragdy.

De gör ett jobb på torsdag. De kör en kille som smugglar smaragder från Sydamerika.

Možná by jsem ho měl zavolat nazpět, a eskortovat Koshe z jeho lodě a prohledat ji, což bude znamenat narušení Vorlonského teritoria.

Vi kanske ska kalla tillbaka det, och kränka vorlonskt territorium.

Mám tě odsud nechat eskortovat?

Måste jag eskortera dig härifrån?

Dostali jsme příkaz eskortovat ho zpět.

Vi ska hämta honom.

Budeš ty syčáky osobně eskortovat do federální věznice.

Du ska personligen eskortera dem till fängelset.

V lednu 1917 mi bylo nařízeno eskortovat pětici vojáků odsouzených k smrti.

I januari 1917 fick jag order att eskortera fem dödsdömda män.

Tvoje rozkazy jsou eskortovat seržanta Hadrianovou do její kajuty, a držet jí pod zámkem až do odvolání.

Dina order är att eskortera Sergeant Hadrian till hennes hytt. Och hålla henne där tills ny order ges.

Ochranka musela vašeho otce eskortovat na pokoj.

Jag blev tvungen att be vakterna att eskortera din far tillbaka till hans rum.