eskortovat čeština

Překlad eskortovat anglicky

Jak se anglicky řekne eskortovat?

escort esquire

Doporučujeme

Jak přeložit eskortovat do angličtiny?

Oddíl C vyjel na sever eskortovat všechny osadníky, které najde.

C troop is making a sweep to the north to escort out any settlers they may find.

Eskortovat.

Bring!

Mám eskortovat jednoho z vašich vězňů do Tucsonu.

I have to take one of your prisoners to Tucson.

Ale jak jsi se dozvěděl, že mě budou eskortovat?

But how did you know I'd be there?

Neměli výslovný rozkaz někoho eskortovat.

Their orders didn't specify escort.

Dostali jste rozkaz eskortovat vězně.

You dudes pulled temporary duty as chasers.

Pojďme eskortovat ty tankery.

Let's escort those tankers in.

Máme vás eskortovat na Galacticu.

We're your escort to the Galactica.

Máme rozkaz eskortovat vás na letiště.

We have orders to escort you to the airfiield.

Hvězdná flotila nemá právo eskortovat vězně.

Starfleet has no business taking charge of a prisoner transport.

Měl jsem se s nimi setkat v Albaně a eskortovat je do pevnosti, pane.

I was to rendezvous with them in Albany and escort them to the fort, sir.

Možná by jsem ho měl zavolat nazpět, a eskortovat Koshe z jeho lodě a prohledat ji, což bude znamenat narušení Vorlonského teritoria.

Maybe we can call it back, escort Ambassador Kosh off his own ship and search it, even if it does mean violating Vorlon territory.

Mám tě odsud nechat eskortovat?

Do I have to escort you out of here?

Dostali jsme příkaz eskortovat ho zpět.

Our orders are to escort him back to the base.

Doporučujeme