explosion švédština
exploze, výbuch
Význam explosion význam
Co v švédštině znamená explosion?
explosion
Překlad explosion překlad
Jak z švédštiny přeložit explosion?
Příklady explosion příklady
Jak se v švédštině používá explosion?
Citáty z filmových titulků
Lät som en explosion.
Znělo to jako výbuch.
En samtidig explosion, kanske?
Snad o simultánním výbuchu?
Idag var det som, eh, en explosion. av renaste glädje.
Dnes to bylo jako nějaká exploze. nejčistější radosti.
Vad kunde ha orsakat en så våldsam explosion?
Co mohlo způsobit tak hrůzostrašnou explozi?
Om några minuter, utbryter en oroligt kraftig explosion. Min ö och hela mitt livsverk kommer att tillintetgöras.
Za pár minut, exploze, jakou svět ještě nepoznal, navždy zničí ostrov a všechnu mou práci.
Medan ljusskenet från vår tillkomst fortfarande färdas ljusår bort och ännu inte nått andra galaxer, försvinner vi i intet ur vilket vi kom. Vi går under såsom vi kom till - i en explosion av gaser och eld.
Zatímco záblesk našeho početí. ještě neprošel vzdáleností světelných roků. a planetami v hloubi dalších galaxií ještě ani nebyl zaznamenán, ztratíme se v temnotě vesmíru, ze kterého jsme vzešli, obráceni jak na počátku v planoucí plyn a oheň.
En enorm explosion!
Obrovská explose!
En enorm explosion!
Ohromná.
Ännu en explosion! Och ännu en.
A další!
Sen kom en enorm explosion på solens yta.
Pak obrovská exploze na povrchu Slunce.
Den skjuter kulor drivna av expan- derande gaser från en kemisk explosion.
Střílí kulky, poháněné rozpínavými plyny, které chemicky explodují.
Heinkel, tre sekunders explosion.
Heinkel. Exploze do tří vteřin.
Den kraftiga stöten verkade som ett slags explosion i hjärnan.
Náraz byl velmi silný, způsobil v lebce otřes, něco jako mozkové zemětřesení.
Det skedde en enorm explosion. Jag ramlade omkull, och det blev ett stort hål i golvet.
Směs vybuchla a udělala díru v podlaze.