B1

explosion angličtina

výbuch, exploze

Význam explosion význam

Co v angličtině znamená explosion?
Definice v jednoduché angličtině

explosion

An explosion is when something explodes. The explosion destroyed the building.

explosion

výbuch a violent release of energy caused by a chemical or nuclear reaction prasknutí (= burst) the act of exploding or bursting the explosion of the firecrackers awoke the children the burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft a golf shot from a bunker that typically moves sand as well as the golf ball a sudden great increase the population explosion the information explosion the noise caused by an explosion the explosion was heard a mile away a sudden outburst an explosion of laughter an explosion of rage (= plosion) the terminal forced release of pressure built up during the occlusive phase of a stop consonant
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad explosion překlad

Jak z angličtiny přeložit explosion?

explosion angličtina » čeština

výbuch exploze rozpad

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako explosion?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady explosion příklady

Jak se v angličtině používá explosion?

Citáty z filmových titulků

Just as they are about to explore, an explosion throws the unfortunate men violently in all directions.
Astronomové jeví známky únavy kvůli náročné cestě, kterou absolvovali.
Did Juve and Fandor found death in the explosion of the villa of lady Beltham?
Našli Juve a Fandor smrt při výbuchu ve vile madam Belthamové?
The devil was cast out of your body with a large explosion.
Ďábel opustil jeho tělo s velkým záchvatem smíchu.
Helius sent the unmanned trial rocket H.32, filled with magnesium, moonward - the explosion of which, upon impact, was viewed and photographed from the earth!
Její výbuch při dopadu byl pozorován a fotografován ze Země.
The explosion is of no concern, Mr Helius - it's nothing but a small accentuation of my offers.
Výbuch je nepodstatný, pane Helie. Je to jen malé zdůraznění mých návrhů.
An explosion.
Exploze.
Water lessens the force of an explosion.
Voda ztlumí dopad výbuchu. - Tady je.
An explosion.
Výbuch.
The action I take is designed only to hasten the explosion of truth and justice.
Obžaloba, kterou podávám, je formulována tak, aby pouze urychlila explozi pravdy a spravedlnosti.
Then suddenly came the Dreyfus explosion, and I'm alive again my head bursting with ideas!
Pak náhle přišel Dreyfusův výbuch, a já jsem zase naživu moje hlava překypuje nápady!
His bride just dropped him at the gatehouse after a slight explosion.
Nevěsta ho po menší explozi odvezla do strážnice.
It's gotten worse since the explosion.
Zhoršilo se to po tom výbuchu.
That explosion in the gas main last month.
Po tom výbuchu v plynovodu minulý měsíc.
There was an explosion on the roof. The top floor went like that. Then the fifth, then the fourth.
Nevím byla tam nějaká exploze na terase horní patro uchvátil oheň, pak páté, pak čtvrté teď je to třetí, za chvíli to bude druhé pak první a potom to bude sklep.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Now an explosion of new media devices is joining the TV set: DVDs, computers, game boxes, smart phones, and more.
A dnes se k televizoru připojuje celá exploze nových mediálních zařízení: DVD přehrávače, počítače, herní konzole, chytré telefony a další přístroje.
One, once headed by Dr. Khan, is responsible for producing bomb-grade uranium gas that, when converted to metal, provides the crucial fuel for a nuclear explosion.
Pákistánské jaderné instituce mají v zásadě dvě sekce.
Imagine, for example, the horrific situation consequences ofarising from an atomic explosion in some American city.
Pákistánští tvůrci atomové bomby tak vážně ohrozili bezpečnost své země.
The intervening years have seen an explosion of technological innovation that has carried America's general productivity growth back up to its pre-slowdown levels.
V uplynulých letech došlo k explozi technologických inovací, jež vynesly všeobecný americký růst produktivity zpět na úroveň z doby před zpomalením.
If summer hurricanes push huge quantities of oil onto Florida's beaches and up the Eastern seaboard, the resulting political explosion will make the reaction to the financial crisis seem muted.
Pokud letní hurikány zaženou obrovská množství ropy na floridské pláže a na východní pobřeží, vyvolá to takovou politickou explozi, že reakce na finanční krizi se proti tomu bude jevit jako tlumená.
But an explosion is coming.
Exploze se však blíží.
Financial market deregulation in an un-named country sets off a credit boom and an explosion in equity and real estate prices.
Deregulace finančního trhu v nejmenované zemi nastartuje úvěrovou revoluci a ceny majetku a nemovitostí vyletí na nevídanou hladinu.
England's rulers sought in vain to keep a lid on the greatest explosion of economic energy and financial wealth in human history.
Vládcové Anglie se však marně snažili zadusit největší výtrysk ekonomické energie a finančního bohatství v lidských dějinách.
For the first time, as the explosion at Jaingxu school and the response to the attacks of September 11 th proved, China's public can use the internet to both gain information and express views that may influence the government.
Neštěstí v ťiang-sijské škole a reakce na události z 11. září jsou důkazem, že čínská veřejnost má díky internetu vůbec poprvé možnost získávat informace a vyjadřovat názory, které jsou s to ovlivnit i kroky vlády.
Productivity growth will probably be higher than before 1995: the soaring growth rates of recent years are not accidents; the high tech explosion is real.
Růst produktivity bude podle všeho vyšší než před rokem 1995: stoupající tendence růstu v několika posledních letech není náhodná, technologická revoluce totiž není žádná fikce.
Even so, the explosion of exports coming out of low-wage regions like China and India is at least a piece of the puzzle.
Přesto exploze exportů z nízkopříjmových regionů jako Čína a Indie tvoří přinejmenším část rébusu.
In May this year during the Kaspiisk city explosion terrorists used arms that were purchased from Russian Army officers.
V květnu tohoto roku při pumovém útoku ve městě Kaspijsk teroristé použili zbraně, které koupili od důstojníků ruské armády.
Why this explosion of concern?
Proč tento explozivní nárůst obav?
Late last month, while putting the finishing touches on the next edition of our newspaper, Haykakan Zhamanak (The Armenian Times), we heard an explosion outside our office.
Minulý měsíc, když jsme dokončovali poslední úpravy dalšího vydání našich novin Hajkakan Žamanak (Arménské listy), se před redakcí ozval výbuch.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...