färja švédština

trajekt, přívoz

Význam färja význam

Co v švédštině znamená färja?

— fartyg

— att transportera någon eller något med färja

Jak z švédštiny přeložit färja?

trajekt přívoz převozní loď převoznictví převoz prám pramice

Jak se v švédštině používá färja?

En dag, 1896, åkte jag färjan över Jersey. När vi lämnade land var en annan färja på väg in och en kvinna var på väg av.

Jednou jsem jel přes Jersey na přívozu a jak jsme tak odrazili, druhý přívoz přirazil a na něm byla dívka, které čekala na vysazení.

Det låter som en färja.

Mluvíš, jako bys byl loď.

Vi ska färja över några agenter till ön Navarone.

Máme dopravit skupinu k akci na Navarone.

För att slippa ifrån kavalleriet gav de sig iväg till Yellow Rivers färja.

Aby se zbavili kavalerie, vydali se ke Žluté řece.

Det är en allmän färja.

Tohle je veřejný dopravní prostředek.

Som störtade i Yukon, plan och färja totalförstörda, eller hur?

Který se zřítil do Yukonu. Letadlo i raketoplán jsou zničené.

Ni levererade en färja till USA:s regering. Sen kapade ni den.

Dodal jste raketoplán americké vládě, a pak jste ho unesl.

För det mesta skickas de med nästa färja.

Většinou odplujou následujícím kurýrem.

Välkommen till färja 6.

Vítejte, Picarde, v raketoplánu 6.

Det saknas en färja på station 2.

Komandére, v doku 2 chybí raketoplán.

Vi har täckt ett område som en färja kunde hunnit genom på den här tiden.

Prohledali jsme prostor ve všech směrech na vzdálenost do které se raketoplán bez warp pohonu mohl za uplynulý čas dostat.

Han och jag, ensamma i en färja i sex timmar.

V raketoplánu budeme jen my dva, celých 6 hodin.

Färja 2 är klar att ge sig av.

Raketoplán 2 připraven k odletu. Enterprise má impulsní rychlost.

Ni får föra oss dit, eller ge oss en färja.

Nechte ho. Vezměte nás tam hned. Nebo nám dejte raketoplán.