fördraga švédština
Význam fördraga význam
Co v švédštině znamená fördraga?
fördraga
Příklady fördraga příklady
Jak se v švédštině používá fördraga?
Citáty z filmových titulků
Självfallet kan jag sådant ej fördraga.
Pro ničevo, to nedlabu.
Självfallet kan jag sådant ej fördraga.
Pro ničevo, to nedIabu.
Månn ädlare att lida och fördraga ett bittert ödes styng och pilar eller ta till vapen mot ett hav av kval och göra slut på dem med ens.
Víc důstojno-li ducha trpět střelami a praky zlého osudu, neb ozbrojit se proti moři běd a ukončit je vzpourou.
Åkrarnes strö solkade våra fötter. Landsvägarnes damm, städernas rökar onda andedräkter, matos och vinångor måtte vi fördraga.
Na polích jsem si zašpinil nohy, snášet jsem musel prach silnic, kouř měst, zkažený dech, kuchyňské pachy y výpary.
Det finnes människor, som ej fördraga att se en gris som gapar.. andra finnas, som mista vettet, om de se en katt.. och andra som ej kunna hålla tätt, när gällt säckpipan gnäller.
Někdo se štítí pečeného vepře, někdo zas šílí, sotva vidí kočku, pro změnu jiný neudrží moč, jak slyší kvílet dudy.
Månn ädlare- att lida och fördraga ett bittert ödes styng och pilar. En stor, saftig bifftomat! Kvällen blev likt en grönsakssallad.
Zda je ušlechtilejší v smyšlení trpět hozené kameny a šípy násilnického osudu byl to šťavnatý beefsteak s rajčaty, ani jsem nejedl zeleninu, která.
Månn ädlare att lida och fördraga ett bittert ödes styng och pilar eller ta till vapen mot ett hav av kval och göra slut på dem med ens.
Zda šlechetněji duchu, snášeti ostny a hroty vzteklé Štěstěny, či zbroje se na příval nátisků vzdorem je skončiti?