fördröja švédština

zmírnit, zdržovat, překážet

Význam fördröja význam

Co v švédštině znamená fördröja?

fördröja

få något att ske senare, speciellt så att man ankommer för sent

Překlad fördröja překlad

Jak z švédštiny přeložit fördröja?

fördröja švédština » čeština

zmírnit zdržovat překážet bránit

Příklady fördröja příklady

Jak se v švédštině používá fördröja?

Citáty z filmových titulků

Etnabromid orsakar kvävning men för att fördröja exnidens frätande egenskaper tillsattes C2HC.
Etanbromid způsobuje udušení, aby se ale zpomalil rozklad, způsobený exnidem, přidává se C2HC.
Försöker du att fördröja arbetet?
Chceš to celý zvorat?
Om vi kunde Fördröja eller Förlänga den tid under vilken en kropp verkar vara död. men hjärtat fortfarande lever. skulle vi ha en levande kropp med den svagaste livsgnista.
Kdyby jsme mohli zkrátit nebo prodloužit dobu po kterou je tělo zdánlivě mrtvé zatímco srdce žije měli bychom živé tělo v kterém by doutnala jiskřička života.
Kan vi fördröja det?
Můžeme ten odjezd zpozdit?
En man kanske kan fördröja dem.
Taková soutěska, jeden z nás by je mohl zdržet.
Kan ni fördröja landningen?
Overseas 404 přistane za 20 minut. 10 minut. - To by šlo.
Du måste fördröja honom.
Zdrž ho, Wade. Musíš ho zdržet.
Fördröja den?
Mám ho pozdržet?
Fabriksbranden kommer att fördröja kontraktskrivningen.
Ten požár na pile nejspíš pozdrží podepsání smlouvy.
På den tiden dog dom fortfarande snabbt, innan hon lärde sig leka med dom- för att fördröja stunden tills hon tagit det hon behövde.
Umírali tenkrát rychle, dokud se nenaučila si s nimi hrát, a oddálit tu chvíli do té doby, než si vzala, co chtěla.
Jag ber dig att fördröja omröstningen.
Jen mě trochu svrbí. - To je normální.
Jag ska försöka fördröja det.
Získám nějaký čas, víc nemůžu udělat.
Det säger ni kanske för att fördröja våra försvarsåtgärder.
Možná mi to říkáte jen proto, abychom se později začali bránit.
Det gäller att fördröja det.
Jediné co musíte udělat je vytvořit zdržovací akci.

Možná hledáte...