förfrågan švédština

poptávka, dotaz

Význam förfrågan význam

Co v švédštině znamená förfrågan?

förfrågan podstatné jméno

— förhör, formell begäran om upplysning ⋄ begäran om upplysning

Překlad förfrågan překlad

Jak z švédštiny přeložit förfrågan?

förfrågan švédština » čeština

poptávka dotaz otázka otazník

Příklady förfrågan příklady

Jak se v švédštině používá förfrågan?

Citáty z filmových titulků

Förfrågan avslås.

Kvůli tomu papírování. Žádost zamítnuta.

Hennes förfrågan är högst naturlig, men den är omöjlig att uppfylla.

Její požadavek není nepřirozený, nicméně je nemožné ho splnit. -Nemožné? -Ano.

Det gäller en förfrågan från Utah vägpolis. Det stämmer.

Silniční policie s Utahu si vyžádala informaci správně, ale chtěli abyste o tom také věděli.

Jag hittade det här i arkivet. En förfrågan han skickat till staben i Iran.

Je to kopie dotazu zaslaného na velitelství v Perském zálivu.

Jag hittade det här i arkivet. En förfrågan han skickat till staben i Iran.

Jen jsem tak pročítal spisy a narazil jsem na kopii dotazu zaslaného na velitelství oblasti Perský záliv.

Ni vill ha varje förfrågan sedan när?

Chcete všechny žádosti odkdy?

Miss Balbricker, inser du svårigheterna med din förfrågan?

Slečno Balbrickerová, uvědomujete si, jak je vaše žádost problematická?

Först göra du en förfrågan, som antyder. att vi inte har diskuterat förslaget denna kväll.

Váš návrh nebere v úvahu to, o čem hovoříme celý večer.

Det har gått 12 timmar sen min förfrågan.

Od mé žádosti uplynulo 12 hodin.

På din personliga förfrågan har ryssarna gått med på att skicka tenoren Vladimir Biletnikov.

Mělo by vás potěšit, že na vaší osobní žádost Sověti souhlasili s tím, že pošlou slavného tenora Vladimíra Biletnikova.

Det finns en förfrågan om en personaltransport som du tog från poolen.

Je tu dotaz na osobní transportér, který jste vzal z garáže.

Norra distriktsbataljonen svarar inte på vår förfrågan.

Tým ze severní oblasti neodpovídá na mobilizační žádost! Policejní četa v Okrsku 27 je posílena o zásahovou jednotku.

Jag har en förfrågan.

Chci o něco požádat.

Jane, jag inser att detta är en ovanlig förfrågan, men om det skulle pågå något olagligt inom företaget måste jag få veta det, så att vi kan bekämpa det.

Jane, vím, že je to nezvyklá žádost, ale jesti se v tomto podniku děje něco nezákonného, musím o tom vědět, abychom to mohli vymýtit.

Možná hledáte...