försumlig švédština

laxní

Význam försumlig význam

Co v švédštině znamená försumlig?

försumlig přídavné jméno

— (straffbart) slarvig, vårdslös, som försummar saker ⋄ Låt lagen straffa de försumliga föräldrarna; men låt icke för deras skuld barnen gå förlorade och samhället lida skada! ⋄ Läraren skulle besöka försumliga barns hem. ⋄ (straffbart) slarvig, vårdslös, som försummar saker

Překlad försumlig překlad

Jak z švédštiny přeložit försumlig?

försumlig švédština » čeština

laxní

Příklady försumlig příklady

Jak se v švédštině používá försumlig?

Citáty z filmových titulků

Jag har varit försumlig emot henne.

Ostudně jsem ji zanedbal.

Sir, när en marinsoldat är försumlig.

Když nějaký mariňák vybočí z řady, srovnáme ho do latě.

Du är försumlig.

Zanedbáváš nás.

Du är en känslomässigt försumlig man och du är en känslomässigt försumlig far.

Zanedbáváš mě jako manžel. a zanedbáváš nás i jako otec. Už to chápeš?

Du är en känslomässigt försumlig man och du är en känslomässigt försumlig far.

Zanedbáváš mě jako manžel. a zanedbáváš nás i jako otec. Už to chápeš?

Försumlig?

Tak já vás zanedbávám?

Och han var aldrig försumlig av Emily.

Nikdy Emily neublížil. Že jí neublížil?

Han har hävdat att varje försök av min klient Att hjälpa Emily av någonting annat än medicinska medel Var inte bara olämpligt, men kriminellt försumlig.

Není možné aby pomoc mého klienta Emily, i když to nebyl lékařem schválený způsob, byla brána jako špatná a protizákonní.

Och att ömsesidig förståelse är av största vikt för att bestämma Om Fader Moore var, faktiskt försumlig.

A tento vztah musíme poznat, abychom mohli říci, zda jeho chování bylo správné.

Och det får dig att tro att han var försumlig?

A z toho ze všeho jste usoudila. Že jí nebyla věnována taková péče?

Försumlig far och en mor som överger sin egen dotter?

Babička, která ráda manipuluje, zanedbávající otec matka, která se vzdá vlastní dcery?

Är ni en försumlig mor eller helt enkelt galen? Det är bara det att välja på.

Jste krkavčí matka. nebo tady na mě hrajete pomatenost, protože to je vaše jediná možnost?

Jag skulle vara försumlig om jag inte rådde er att vänta på gryningen. Vägen är inte lätt.

Měli by jste počkat do úsvitu, neberte to na lehkou váhu.

Jag skulle vara försumlig.

Kdybych se uvolnil.

Možná hledáte...