fiendskap švédština

nepřátelství, nenávist

Význam fiendskap význam

Co v švédštině znamená fiendskap?

fiendskap podstatné jméno

— det att vara fiender

Překlad fiendskap překlad

Jak z švédštiny přeložit fiendskap?

fiendskap švédština » čeština

nepřátelství nenávist

Příklady fiendskap příklady

Jak se v švédštině používá fiendskap?

Citáty z filmových titulků

Uppmana din man att vinna vår vänskap inte vår fiendskap för din egen säker.

Přesvědčte vašeho manžela, aby získal naše přátelství, pro vaše vlastní bezpečí.

I den heta tiden från vilken ni vår fiendskap vill räkna vi följde blott vår herre konung, om ni var kung, så följde vi ock er.

Pane z Glostru, v bouřlivých letech, co připomněl jste a z nás udělal nepřátele, jsme šli za svým králem. Být králem vy, tak šli jsme za vámi. Být králem já?

Om någon uti denna furstekrets av falska rykten eller missförstånd ser mig som fiende om jag i hettan råkat kränka någon i denna krets så önskar jag att vi försonas, ty fiendskap, det är en död för mig.

Jestli mě v tomto shromáždění knížat v důsledku lživých zpráv či domněnek někdo má za nepřítele a já v hněvu či nevědomky někomu z přítomných ublížil, pak prosím ho o přátelství a smír. Je to jak smrt žít v nenávisti.

Du har gåvan att ropa dem ur sin fiendskap.

Máš dar povolat je na svobodu.

Välbehag, fiendskap, kärlek.

Požitky, nepřátelství, lásku.

Byleth skickades ut för att uppleva fiendskap.

Byleth měl zakusit nepřátelství.

Jag svär lydnad mat de kankreta vet enskaperna, fiendskap mat det ackulta. Jag svär lydnad mat de kankreta vet enskaperna, fiendskap mat det ackulta.

Přísahám věrnost vědám materiálním a nepřátelství vůči okultismu ve všech jeho podobách a nepřátelství vůči okultismu ve všech jeho podobách.

Jag svär lydnad mat de kankreta vet enskaperna, fiendskap mat det ackulta. Jag svär lydnad mat de kankreta vet enskaperna, fiendskap mat det ackulta.

Přísahám věrnost vědám materiálním a nepřátelství vůči okultismu ve všech jeho podobách a nepřátelství vůči okultismu ve všech jeho podobách.

Det var en kärlek märkt av död på grund av fäders fiendskap. Rapport följer.

Tu jejich lásku, smrtí znamenanou, a záští, zuřivější napořád, v němž staří pro zmar dětí neustanou, dvě hodiny vám nyní budeme hrát.

Jag vill att du ska sluta vända din fiendskap emot mig mot Clark Kent.

Nevylévejte si svůj odpor ke mně na Clarku Kentovi.

I landet med 120 miljoner invånare har det länge rått etnisk fiendskap. Speciellt mellan fulanimuslimer i norr och kristna igbo i söder.

V zemi se 120 miliony lidí docházelo často ke střetům zejména mezi muslimy z kmene Fulbů a křesťany z kmene Ibů.

Gammalt fiendskap som slutar med mord.

Starý nepřátelství, který vždycky dopadá špatně.

Idag, så vet jag inte om det var en olycka eller resultatet av att förtränga sköldpadds fiendskap eller nåt.

Dodnes nevím, jestli to byla nehoda, nebo následek zákeřného želvího útoku.

En bror utan fiendskap eller.

Jako bratr, u kterého není žádná nevraživost.

Možná hledáte...