nenávist čeština

Překlad nenávist švédsky

Jak se švédsky řekne nenávist?

nenávist čeština » švédština

hat avsky vämjelse hatobjekt hata fientlighet fiendskap animositet

Nenávist čeština » švédština

The Grudge

Příklady nenávist švédsky v příkladech

Jak přeložit nenávist do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Trápení, extázi, důvěru, žárlivost, lásku, nenávist, život či smrt.
Kval, extas, tro, svartsjuka, kärlek, hat. liv och död.
Nic než nenávist. Dýchá na mě jako vlastní dech ďábla.
Bara ondska kan leva här, som Djävulens andedräkt på mig.
Nenávist přejde, diktátoři zemřou a moc odebraná lidu, se lidu zase vrátí.
Hat och diktatorer ska dö. Makten de tog ska återlämnas till folket.
Vcházíme do nového, lepšího světa, kde lidé se povznesou nad nenávist, a bezcitnost.
Vi går in i en ny värld. En godare värld. Där människor lämnar sitt hat, sin girighet och sin brutalitet.
Nenávist přejde, diktátoři zemřou a moc odebraná lidu, se lidu zase vrátí.
Hatet är övergående, diktatorerna kommer att dö och makten som tagits från folket skall återbördas.
Vcházíme do nového, lepšího světa, kde lidé se povznesou nad nenávist, a bezcitnost.
Vi går mot en ny värld, en bättre värld, där människan står över girigheten och hatet och sin egen brutalitet.
Muži jsou zlí, nenávist mají v očích, plyne z jejich rtů, zradu mají v srdcích.
Folk är onda. De har hat i sinnet.
Láska a nenávist.
Kärlek och hat.
Neznáš je. Necítíš k nim nenávist.
Du är bara omgiven av främlingar.
Jejich emoce jsou příliš velké. Ať už je to láska nebo nenávist. Nemůžou se jeden druhému vyhýbat.
Vare sig det handlar om kärlek eller hat.
Dříve znepřátelená království Francie a Anglie, jež závistí bledla pohledem na štěstí toho druhého, zahodí nenávist a nikdy již meče nezkříží. Mír pro Anglii i Francii.
Så våra båda riken som länge stritt och vilkas kuster blekts av ömsesidig avund må sluta hata, så att aldrig mer ett blodigt svärd ska dras mellan England och ljuva Frankrike.
Ale nenávist může být velmi vzrušující.
Men hat kan vara en upphetsande känsla.
Nenávist je to jediné, co mě dokáže zahřát.
Hat är det enda som nånsin har värmt mig.
Nenávist je vzrušující.
Hat är en spännande känsla.

Možná hledáte...