nenávist čeština

Překlad nenávist bulharsky

Jak se bulharsky řekne nenávist?

омраза враждебност отвращение омра́за неприязън ненавист нена́вист гняв

Гняв

Jak přeložit nenávist do bulharštiny?

Nenávist nepomůže nikomu, ničemu. Přemýšlejte o mě jako o dobrém člověku. A to mi bude stačit.

Дори да ви е трудно да ми простите, моля ви, съжалете се над мен и ми простете.

Je nenávist částí lidské povahy?

Тази омраза част ли е от човешката природа?

Nenávist přejde, diktátoři zemřou a moc odebraná lidu, se lidu zase vrátí.

Омразата ще отмине, диктаторите ще умрат и взетата от народа власт ще се върне на народа.

Vcházíme do nového, lepšího světa, kde lidé se povznesou nad nenávist, a bezcitnost.

Ние влизаме в един нов свят, един по-добър свят, в който хората ще се издигнат над тяхната омраза, над тяхната бруталност.

Kde jste vtal Vaší drzost, Vy prašivý pse, sít nenávist mezi vévodu a jeho lid?

Откъде черпиш наглостта си, мръсно куче, да сееш раздори между херцога и неговите хора?

Otevřená nenávist.

Явно възмущение.

Muži jsou zlí, nenávist mají v očích, plyne z jejich rtů, zradu mají v srdcích.

Взорът им таи омраза, устните мълвят лъжи, а в сърцата им - измяна.

Láska a nenávist.

Любов и омраза.

Necítíš k nim nenávist.

Не ги мразиш.

Ať už je to láska nebo nenávist.

Любов или омраза - няма значение.

Pocítil nekontrolovatelnou nenávist vůči Basilovi která se míchala s hrůzou, že zná jeho tajemství které by mohl vyzradit.

В него се надигна чувство на омраза към Базил, заедно с чувството на ужас при мисълта, че му е разказал всичко.

Ale nenávist může být velmi vzrušující.

Но омразата може да бъде завладяваща емоция.

Nenávist je to jediné, co mě dokáže zahřát.

Омразата е единственото нещо, което ме топли.

Nenávist je vzrušující.

Омразата е завладяваща емоция.