nenáviděný čeština

Příklady nenáviděný bulharsky v příkladech

Jak přeložit nenáviděný do bulharštiny?

Nenáviděný rival.

Конкурента ти.

Milovaný tisíci, nenáviděný miliony. - Sakra!

Обичан от хиляди, мразен от милиони.

Je to zlý a mocný muž, nenáviděný i obávaný.

Жесток и могъщ, мразен, всяващ страх.

Tento Rakušan posedlý cigaretami je obávaný a nenáviděný muž.

Всички се страхуват от този австриец.

Vždy jsem dal přednost být nenáviděný. jako Erich von Stroheim ve filmech.

Винаги съм предпочитал да бъда мразен, като Ерик фон Строхайм в киното.

Nenáviděný, obávaný.

Какво говориш? Омразен и страшен.

Jsem nenáviděný, protože jsem dobrovolník!

Мразят ме, защото съм доброволец.

New York s celou politikou, prohnilý a nenáviděný.

Ню Йорк със своите политици, старо месо и злобари.

Jeden z nich, nenáviděný anglický výběrčí daní Cressingham, byl stažen z kůže, a z té byl vyroben pás pro Wallacův vítězný meč.

Омразният бирник Кресингъм бил одран жив, а кожата от тлъстото му тяло станала колан за победоносния меч на Уолъс.

Jsi velmi nenáviděný. A taky uctívaný, jako někdo, s kým můžeme jednat.

Ти си много мразен, също и уважаван като човек с който може да се прави бизнес.

Mise byla neúspěšná protože nenáviděný krvavý nepřítel se odmítá vzdát.

Мисията бе с ограничен успех, като омразния-кръвен-враг отказа да участва.

Tohle bude ten nenáviděný krvavý nepřítel?

Това сигурно е омразния-кръвен-враг?

Copak máme být navěky celým světem nenáviděný a vyobcovaný národ?

Трябва ли да бъдем завинаги пред целият свят отричан и мразен народ?

Hnusný, nenáviděný.

Отвратително и мразено.