nenávistně čeština

Příklady nenávistně bulharsky v příkladech

Jak přeložit nenávistně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Já. To jak jsem se k vám nenávistně chovala, prosím, odpusťte mi.

Ако някога съм ви обидила, моля, простете ми.

Pořád se proti mně hloupě a nenávistně spolčujete.

Всичко е заради глупавата ви мания да се обединявате против мен!

Ještě nevím. Nenávistně-milované pouto může vydržet velmi dlouho.

Връзка, изтъкана от любов и омраза, може да трае доста дълго.

Nikdy jsem proti tobě nepostupovala tak nenávistně.

Аз никога не съм действала така прибързано спрямо теб.

Lidé nenávistně bojovali o moc kamene Gelel.

Заради камъкът на Гелел хората ужесточено се сражавали.

Zníte dost nenávistně. jako by jste násilí ospravedlňoval.

Красноречието ви е пропито с омраза и оправдава насилието.

Krysařovy pokleslé a hříšné mysli, se parazité nenávistně požírají navzájem.

Там, където паразитите на беззаконието смучат жадно.

Allegra se tváří nenávistně a kluci.

Алегра се държи така, сякаш ме мрази, а момчетата.

Já se jenom snažím pochopit. Proč jste na toho člověka tak nenávistně zaútočil.

Опитвам са да разбера какво точно престъпление от омраза е това?

Nenávistně?

Омраза?

Ublíženě. Ne, bylo to nenávistně.

Болка.

Chovala jsem se k tobě nenávistně a hnusně, Charlotte.

Бях пълна с омраза и ужасна към теб, Шарлът.

Bylo to uprostřed této děsivé vřavy, kdy antikomunistický zastánce tvrdé linie Richard Nixon, nenávistně odmítal prezidentství Johna Kennedyho v roce 1960, našel svůj životní osud.

По време на този ужасяващ смут, твърдолинейният антикомунист Ричард Никсън, така горчиво изгубил президентсткия пост от Джон Кенеди през 1960-та, използва шанса на живота си.

Bylo horko, jen jí nenávistně opovrhuješ.

Беше гримаса пълна с омраза и презрение.

Možná hledáte...