avsky švédština

odpor, nenávidět, hnusit

Význam avsky význam

Co v švédštině znamená avsky?

— en stark känsla av att tycka illa om

— tycka illa om

Jak z švédštiny přeložit avsky?

odpor nenávidět hnusit ošklivit nenávist hnus štítit se zhnusení ošklivit si nevražit nechuť hnusit si

Jak se v švédštině používá avsky?

Ni är en avsky värd människa!

Tak příšerného člověka jako vy jsem v životě nepotkala!

När jag ser på Buljanoff, Iranoff och Kopalski. vet jag att de är skurkar och jag borde avsky dem.

A když se podívám na Buljanova, Iranova a Kopalského, vím, že jsou to ničemové, a že bych je měla nenávidět.

Avsky då ej för evigt denna röst som bringar er det sorgligaste ljud som än ert öra fattat.

Nezavrhujte navždy můj jazyk, že zvukem nejtěžším se musí probít ve váš sluch.

Det gör inget om du slår mig, inte ens om du dödar mig men se inte på mig med avsky.

Uhoď mne, zabij mne, ale takhle se na mne nedívej. Prosím, přestaň s tím.

Jag skulle avsky att en dag få plocka upp bitarna av en söt flicka som ni.

Nerad bych jednoho dne sbíral kousky tak pěkné slečny, jako jste vy.

Denna nya avsky.

Toto je nová ohavnost.

Jag skulle avsky att ha ditt jobb.

Tvoje práce by se mi hnusila.

Ni kommer att avsky mig nu.

Teď mě budete nenávidět. - To já neumím, Kellere.

Hon började avsky sig själv och försökte begå självmord.

Začala se sobě hnusit a pokusila se o sebevraždu.

Så fruktansvärt att avsky ett barn.

Nebylo by správné to dítě nenávidět.

Av avsky!

Fajn! Z hnusu!

Du ursäktar dig med avsky och lögnaktighet.

Vymlouváš se na hnus a prolhanost.

Jag brukade känna avsky för intellektuella som hon. Och dig.

Dřív jsem pohrdal knihomoly, jako jste vy.

Man ska inte avsky honom. man ska tycka synd om honom.

Není třeba jím pohrdat, je třeba ho litovat.