avskydd švédština
Význam avskydd význam
Co v švédštině znamená avskydd?
avskydd
Příklady avskydd příklady
Jak se v švédštině používá avskydd?
Citáty z filmových titulků
Det är incest, avskydd av gudarna!
Takové spojení bude krvesmilné a bohům se krvesmilstvo hnusí.
Därför är jag avskydd.
Proto mě lidé nemají rádi.
Du ser det är en avskydd, öde dal.
Hle, na takovou holou, pustou stráň.
Avbita våra tungor och med stumma minspel fördriva en avskydd levnads rest?
Ukousnout si jazyk, aby v němotě nesli jsme trpký úděl života?
Du blir lika avskydd som Sergeant Exkrement!
Budeš ten nejneoblíbenější robot od dob Seržanta Hovnocuca.
Och när det nästan var över, och jag var ute på gatan, helt barskrapad, och jag var avskydd av alla som känt och gillat mig, vet ni vad jag då sa?
A když už se mnou byl málem konec a já se válel po ulicích a neměl jsem ani nočník a každej, kdo mě znal nebo mě měl rád, mi jenom nadával, víte, co jsem si říkal?
Jag vet att jag är avskydd.
Vím, že vás odpuzuji.
Gaius Julius Caesar. Så avskydd för sin tyranni. att han mördades av sitt eget folk.
Gaius Julius Caesar, tak nenáviděný kvůli své tyranii, že ho zavraždili jeho vlastní lidé.
När det inte går vill han bli avskydd och föraktad.
Pokud ne, chce být nenáviděn.
Vi borde se upp för mannen som vill bli avskydd och föraktad.
A na takového muže bychom si měli dát pozor.
Du brände alltså upp min kål för att jag skulle känna mig avskydd av alla.
A tak jsi zapálil mou úrodu, aby si lidi mysleli, že mě celé město nenávidí. Jo, proto jsem ho chtěl zapálit.
Kanske för att hennes far, den gode pastor Lewis vigde Aldens förlorade kärlek med en avskydd rival eller kanske var det för att visa att ingen går säker i Salem. Inte ens en salig pastors dotter.
Inu, možná proto, že její otec, dobrý reverend Lewis, provdal Aldenovu hořce ztracenou lásku za nenáviděného soka, nebo chtěl prostě ukázat, že v Salemu není nikdo v bezpečí, dokonce ani dcera požehnaného reverenda.
Jim, se på situationen. Mannen är allmänt avskydd.
Jime, je to takhle, ten můž je veřejností proklínán.
Han är mest avskydd i landet och du vill ta andra plats!
Je to ten nejneoblíbenější člověk v zemi a ty chceš být ten druhý.