fint švédština

pěkně, hezky

Význam fint význam

Co v švédštině znamená fint?

fint podstatné jméno

— rörelse avsedd att förvirra motståndaren ⋄ avledning till adjektivet fin

Překlad fint překlad

Jak z švédštiny přeložit fint?

fint švédština » čeština

pěkně hezky

Příklady fint příklady

Jak se v švédštině používá fint?

Citáty z filmových titulků

Det var fint!

Bylo to skvělé!

Du får ett stort, fint hus i stan och jag får säga till en döende man att jag inte kan hjälpa honom för att en rik kärring tvingar mig att släppa hela ärendet.

Hovíš si tam ve své nové budově a já musím říct tomu farmáři, co umírá že jsem mu lhala a tu vodu mu neotestuji, protože mě nějaká korporační svině vydírá, abych toho nechala.

Fint. Hör av dig när det är klart.

Super, tak mi dejte vědět, až budete hotoví.

Lugnt och fint.

Oddíl číslo jedna, připravit na střelbu.

Han kan gå in på ett fint hotell och boka en svit!

Může jít do parádního hotelu a objednat si apartmá a všechno je OK.

Du verkar må fint.

Vypadáš dobře.

Du ser också ut att må fint.

Ty taky vypadáš dobře, Joe.

Kom, jag ska visa dig ett stort och fint kök.

Pojď, Johnny. Ukážu ti pěknou, velkou kuchyni.

Fint, nu är jag också vaken.

Probudila jste mě. Teď zase já nemohu spát. Jde o ty plány.

Det blir just fint!

To bude taky príma věc.

Du far ner fint, genom staketet.

Sletíš dolů přes to zábradlí.

Kallt och stormigt. Havet är fint när vädret är som på beställning.

Oceán moc pěkný, když poručíte počasí, nebo vajíčka k snídani.

Nu mår jag bra och allt går fint.

Teď je mi dobře a všechno je fajn.

Vad fint, Nanine.

Dobře, Nanine.

Možná hledáte...

fin | finta