fit čeština
Příklady fit švédsky v příkladech
Jak přeložit fit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ach, děkujeme pěkně, ale není fit. - Je jí tak nějak špatně.
Tack, men hon mår inte så bra.
Snažím se vám říci, že na to asi nejsem fit.
Jag tror inte jag passar för det.
Ten starej otec mi říká, že za pár dní budeš fit.
Den gamle fadern säger att du snart är på benen.
Chtěl jsem strávit v restauraci víc času,. ale v poslední době jsem nebyl fit a věci tady se začali zhoršovat.
Jag hade tänkt spendera mer tid i restaurangen. men jag har inte mått bra senaste tiden och saker går inte så bra där borta.
Chce, abych byl fit.
Han vill få mig i form.
Potřebuji, abys byl večer fit.
Jag vill att du är i form inför kvällen.
Je určitě fit. Ještě pořád jezdí po vykopávkách.
Han orkar gräva upp gamla gravar.
Předpokládám, že trénink jde dobře. Carle, vypadáš fit. -Budu připraven.
Du ser ut att vara i form, Carl.
Podívej se na mě, jsem v pořádku a fit, nebo ne?
Titta på mig. Jag mår ju bra.
Vypadáš dobře, Paule. Fit. Válka ti dělá dobře, eh?
Du ser ut att må bra, Paul.
Vlítne na něj odborník a hned bude fit.
Ett par nätter på rygg under en expert så blir han som ny.
Jste fit?
Mår du bra? - Var är mr FitzRoyce?
Vypadáš vážně. fit.
Du ser ju ut att vara. i form.
Jsem fit jako kluk.
Rask som en ung pojke.