fit čeština
Příklady fit spanělsky v příkladech
Jak přeložit fit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ach, děkujeme pěkně, ale není fit.
Gracias, pero no se siente bien.
Žádný oheň, dnes večer, bude zase fit.
Nada de luces esta noche, volverán a atacarnos.
Až bude fit, řekni mu, že může přijet do Gushertonskýho domu.
Dile. que puede esconderse en Gusherton.
Boxerská komise urcuje, zda je boxer fit.
La comisión decide si pueden pelear.
Musíš být fit do práce. - Proč se trápit kvůli 200 librám ročně?
Alguien tiene que hacerlo, debes estar vivo para ir a la oficina el lunes.
Je mi líp, za den za dva budu fit.
No estoy mal, estaré como nuevo en un par de días.
Snažím se vám říci, že na to asi nejsem fit.
Sólo quiero que sepa que no me siento capaz.
Chceš-li být na ně fit.
Tienes que estar bien para eso.
Všichni muži fit a ve formě.
Hombres en forma, en forma naval, por decirlo así.
Mám dost toho se udržovat fit.
Ya me he cansado de hacer ejercicio.
Já jsem fit, je mi pořád dvacet.
Tengo ventaja. Sigo teniendo 20 años.
Posádka je fit.
La tripulación está bien.
Vcelku, kapitáne, jsem myslím zcela fit.
Velocidad warp 2, capitán.
Máme způsob, jak se udržovat fit.
Nos mantenemos como podemos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LÁHAUR - Vyrůstala jsem v Pákistánu v 80. a 90. letech a moji rodiče, stejně jako rodiče kdekoli jinde, chtěli, abych byla zdravá a fit a co nejlépe vykročila do života.
LAHORE - Crecí en Pakistán en los años 80 y 90 y mis progenitores, como todos los padres, querían para mí bienestar y salud, y que empezara mi vida de la mejor manera.