frånvarande švédština

nepřítomný

Význam frånvarande význam

Co v švédštině znamená frånvarande?

— det att frånvara

Jak z švédštiny přeložit frånvarande?

nepřítomný roztržitý neexistující

Jak se v švédštině používá frånvarande?

Han var lite frånvarande.

Vlastně, když o tom teď mluvíte, byl trochu mimo.

Frånvarande, René Tabard.

René Tabard: chybí, bydlí s rodiči, přijde až zítra.

Daisy, du har varit så frånvarande senaste tiden.

Opravdu, Daisy. - Už jsem ti to říkala několikrát.

Nu förstår jag att hon är som de andra kall och frånvarande.

Pochopil jsem, že je jako ostatní, chladná a odměřená.

Deltagrejen gör mig lite frånvarande.

Ta záležitost s Deltou trochu odvádí mou pozornost.

Du är så frånvarande.

Jsi duchem jinde.

För våra frånvarande vänner.

Na chybějící přátele.

Han har varit frånvarande nio dar.

Má devět absencí.

Jag har länge nog varit ute, länge nog frånvarande länge nog ute ur världen.

Byl jsem příliš dlouho venku, příliš dlouho nepřítomný, mimo tento svět.

Du ser lite frånvarande ut.

Vypadáš trochu zarmouceně.

Du är så frånvarande numera, alltid så jäktad och du ser jämt på klockan.

V poslední době jsi hrozně roztržitý. Pořád spěcháš. Pořád se díváš na hodinky.

Bara Himmler är frånvarande.

Nepřijde jenom Himmler.

Du verkar så frånvarande.

Zdáš se tak nedostupná.

Och i morgon bitti vaknar du och då är du frånvarande.

A ráno se vzbudíš a budeme si cizí.