frångå švédština

vzdávat se, vzdát se

Význam frångå význam

Co v švédštině znamená frångå?

frångå sloveso

— avvika från; inte följa, utan göra något annat i stället (ofta än det som tidigare varit normen eller utlovat) ⋄ Vi frångick rutinerna den fredagen: i stället för att äta hemma så gick vi ut på restaurang. ⋄ avvika från

Překlad frångå překlad

Jak z švédštiny přeložit frångå?

frångå švédština » čeština

vzdávat se vzdát se

Příklady frångå příklady

Jak se v švédštině používá frångå?

Citáty z filmových titulků

Era mammor tvingar mig att frångå min läroplan.

Vaše matky mě donutily, abych učil podle jejich osnov.

Jag ska frångå mitt bättre vetande och berätta för dig vem jag är.

Po dobrém rozmyšlení, se ti chystám říct kdo jsem.

Han säger att du inte kan frångå din kalender.

Říká, že neumíš udělat nic, co nemáš napsané v kalendáři.

Forntida ormar Frångå denna Guds tjänare!

Prastaří hadi, opusťte tělo Božího služebníka!

Så du vill frångå de normer du följt de senaste femton åren båda sidor, inga kommentarer.

Letectvo ještě na nahrávce nemáme. Takže se chceš zříct norem na kterých jsi visel 15 let obě strany, žádné komentáře.

Kan ni förklara varför ni valde att frångå ordinarie rutiner?

Pokud půjdeme hned, tak tam asi dorazíme na třetí směnu. Nikdo většinou nestihne Dodger včas, ne?

Och det ska vi inte frångå.

Teď není čas na váhání.

Att frångå författningen är ingen lösning.

Řešením ale není to, že nebudeme dodržovat Ústavu.

I år ska vi frångå vår vanliga extranummer. Vi har en speciell överraskning.

Letos se obejdeme bez tradičního přídavku, protože pro vás máme speciální překvapení.

Nu är det min tur att frångå reglerna.

Teď je můj čas vzepřít se protokolu, agente Marksi.

Vad var det med henne som fick dig och Declan att bestämma er för att frångå månens gång?

Co na ní bylo, že vás to donutilo porušit lunární cyklus?

Možná hledáte...