frånta švédština
připravit o život
Význam frånta význam
Co v švédštině znamená frånta?
frånta
Překlad frånta překlad
Jak z švédštiny přeložit frånta?
frånta švédština » čeština
Příklady frånta příklady
Jak se v švédštině používá frånta?
Citáty z filmových titulků
Annars kan ni frånta mig den här meningslösa diktatortiteln.
Nosil jsem příliš dlouho meč. Nemůžu se naparovat s prázdnou pochvou.
Ni vet säkert, att jag har laglig rätt att frånta er befälet.
Urcite vám nemusím pripomínat, že mám právo vás odvolat.
Jag tvingas frånta dig uppdraget.
Nemám jinou možnost, než tě odvolat.
Ingen varelse får frånta någon annan hans rättigheter.
Nikdo není tak důležitý, aby mohl usurpovat práva jiných.
Vi har flera gånger bett om Betalning för tjänster Men då du inte har svarat Är vi tvungna att frånta Cobra Kai medlemskapet.
Opakovaně jsme vás žádali o uhrazení příspěvku, ale protože jste neodpověděl, byli jsme nuceni vaše členství zrušit.
Ta hit löjtnant Zimmer med detsamma! Nej sir, jag instämmer inte och jag godtar inte din auktoritet att frånta mej. mitt befälet enligt flottans bestämmelser Cobb, arrestera den här mannen och ta bort.
Podle vojenského řádu nemáte právo odvolat mě z funkce.
Hör på, Jules. De kommer att frånta mig fallet.
Podívej, Julie, chtějí mě z toho případu stáhnout.
Rätten vill frånta honom vårdnaden.
Na soudu se zmínili, že mu ji odeberou.
Han tror att drogerna försvinner från gatorna genom att frånta leverantörernas arbete.
Věřil, že stáhne drogy z ulic tím, žedodavatelepřipravíoobchody.
Jag vill inte frånta er nöjet, Sire.
Nechtěl bych vás připravit o to potěšení, pane.
Och frånta dig möjligheten att befolka den här jorden.
A připravím tě o možnost plodit potomky.
Hon hotar med att frånta mig vårdnaden om vår dotter.
Vyhrožuje mi, že mi sebere opatrovnictví dcery a já.
De får ett sadistiskt nöje av att frånta mig den korta stunden.
Mají až sadistickou radost odepřít mi ten kratičký moment.
Frånta Marcel hans hemliga vapen och få hem vår bror.
Okrademe Marcela o jeho tajnou zbraň a přivedeme bratra domů.