framgå švédština

Význam framgå význam

Co v švédštině znamená framgå?

framgå sloveso

— vara möjlig att förstå eller inse av sammanhanget ⋄ vara möjlig att förstå

Příklady framgå příklady

Jak se v švédštině používá framgå?

Citáty z filmových titulků

Jag vill att det ska framgå tydligt ifall någon hugger in och försöker ta den.

Dobře. Chodí sem i pro ostatní orgány, ale tahle ledvina je moje.

Jag vill att det ska framgå tydligt ifall någon hugger in och försöker ta den.

Řekni to každýmu, kdo by ji chtěl sebrat. Stůj nad ním.

Jag är övertygad om att när all fakta läggs fram, kommer det att framgå att det inte fanns något uppsåt.

Věřím, že až se porota seznámí s fakty, bude jí zřejmé, že neměl zločinný úmysl.

Nyckeln är att inte framgå desperat.

Důležité je nevypadat zoufale.

Det totala kriget ger det ty ska folket segern! Ur detta stålbad ska det framgå stort och enat.

Totální válka přinese německému národu vítězství a on vyjde z těchto ocelových bouří velký a očištěný.

Budskapet ska framgå i alla tidningar, radio och TV!

Zprávu, kterou si přečtou ve všech novinách, dozví se ji z každého rádia a televize.

Skulle det inte framgå av rapporten?

Nezmínil jsem se o tom ve své zprávě?

Där ska det framgå att tronföljden tillfaller våra barn.och inga andras.

Bude oznamovat, že nástupnictví je nyní právně zaručeno našim dětem. a žádným jiným.

Vi vill att romantiken ska framgå.

My jen chceme, aby tohle bylo romantické místo.

Så låt det framgå av protokollet att jag, Olive Penderghast vid mina sinnens fulla bruk och med bröst under genomsnittlig storlek svär att säga sanningen, hela sanningen ochingentingannatänsanningen.

Oficiálně prohlašuji, že já, Olive Penderghast, se zdravou myslí a s prsy podprůměrné velikosti, přísahám, že budu říkat jenom pravdu, úplnou pravdu a nic než pravdu. Odteď.

Jag vet inte med Bond men det måste framgå av böckerna och filmerna att man måste göra mantelrörelse på en automatpistol.

Neznám Bonda, ale předpokládám, že z jeho knih a filmů to musí být zřejmé, že automatickou zbraň musíte natáhnout.

Snart allt kommer att framgå klart.

Brzy bude vše jasné.

Jag ska städa, vilket borde framgå av min stora följeslagare.

Jsem uklízečka, jak by tady můj obří komplic mohl naznačovat.

Možná hledáte...