göda švédština

ztloustnout, vykrmit, tloustnout

Význam göda význam

Co v švédštině znamená göda?

— förse någon (oftast ett djur) med mycket mat för att göra att dess vikt ökar ⋄ matförsörjning

Jak z švédštiny přeložit göda?

ztloustnout vykrmit tloustnout krmit

Jak se v švédštině používá göda?

Det kan ni inte göda kapuner med.

Ani kapouny nekrmíte líp.

Vi göder alla andra kreatur för att göda oss själva och vi göder oss själva för maskarna.

Tvůj červ je jediný císař tvé stravy. Krmíme zvěř, abychom sebe nakrmili, a sebe pro červy krmíme.

Jag ska göda dig så på glass och tårta att det blir rena barnparadiset.

Budu tě vykrmovat zmrzlinou a dorty, až si budeš myslet, že žiješ v dětském ráji.

Vi måste göda er.

Budeme tě muset vykrmit.

Som att göda en kalkon inför Thanksgiving.

Jako když se vykrmuje krocan na Den díkůvzdání.

Måste du göda dina finnar?

Musíš se cpát zrovna tímhle?

Göda upp den och äta den.

Přiváží ho, vykrmí a sní.

Den passionen kommer att göda maskrosorna på din grav.

To je vášeň, která vyživuje pampelišku na tvým hrobě.

Jag har en underlig känsla av att vi blir göda för vår död.

Mám divnej pocit, že nás tady vykrmujou na porážku.

Hur ska jag kunna göda dig?

Jak tě mám dál krmit?

Och Georgie är också mitt nöje, fast på ett mycket mer privat vis än att stoppa munnen full och göda kloaken.

Georgie je taky mým potěšením, ale takovým tím intimnějším způsobem, než je cpaní se a vyměšování.

Jag ska göda honom tills han är fet, och sedan äter jag upp honom.

Budu ji krmit, až bude velká! A pak ji sežeru, Bobe!

Varför inte göda er själv lite?

Ať zesílíte.

Vi göda andra djur för att göda oss själva, men vi själva göder maskar.

My krmíme všechny tvory, abychom vykrmili sebe, a sebe krmíme pro ponravy.