garantera švédština
upsat, ručit, pojistit
Význam garantera význam
Co v švédštině znamená garantera?
garantera
Překlad garantera překlad
Jak z švédštiny přeložit garantera?
Příklady garantera příklady
Jak se v švédštině používá garantera?
Citáty z filmových titulků
Franskt flyg. är punktligt och jag kan garantera. att madame Yakushovas plan har redan lyft till Moskva.
Vzhledem k přesnosti. francouzských aerolinek snad mohu s jistotou tvrdit, že madame Yakushova je v letadle do Moskvy.
Eftersom ingen advokat kan garantera vad en jury kommer att göra.
Žádný právník vám nezaručí co udělá porota.
Hur kan han garantera något?
Jak nám může dát na něco záruku?
Säg att informationen från japanen skulle garantera hans säkerhet.
Co když může zůstat v bezpečí jen díky Ringově informaci.
Det kan jag garantera.
Tohle teda můžu zaručit.
Och jag kan garantera.
Ručím vám za to, že až.
Jag kan garantera att du får något här som du inte hittar var som helst.
Ručím vám, že tady budete mít něco, co jen tak nenajdete.
Harding, om ni kan garantera att det är sol när vi landar i Frankrike.
Jistě, Hardingu, pokud nemůžete zajistit, že přistaneme ve Francii - za slunečného počasí. - Tak jsem to nemyslel.
Er läkare kan inte garantera det.
Lékař Bílého domu si takové předpoklady nemůže dovolit.
Olyckan som drabbade ert hem borde garantera oss era sympatier.
Zklamal jste mě, pane Kelly. Po tom, co se vám stalo, bych od vás čekala sympatie.
Jag kan inte garantera att staten betalar mer, men alla som stannar med mig får tio till om jag så måste betala det själv.
Nemohu zaručit, že vláda zaplatí více. Ale každý, kdo pojede se mnou, dostane dalších 10. I kdybych to měl platit ze svého.
Jag kan garantera dig det, med Romero.
To vám můžu slíbit, i s Romerem.
Jag kan garantera er, han är nästan i Nogales nu.
Zaručuji ti, že teď už bude v Nogales.
Om ni inte kan garantera det måste jag vidta lagliga åtgärder mot era tidningar.
Nuže, pokud byste mi nemohli zaručit vaši spolupráci, musel bych si obstarat příkaz proti aktivitě vašich novin.