upsat čeština
Překlad upsat švédsky
Jak se švédsky řekne upsat?
upsat čeština » švédština
Příklady upsat švédsky v příkladech
Jak přeložit upsat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj bratr má dceru.. navlas podobnou mé Heře, ta bude dědit po nás obou, tak se jí upište, jak jste se měl dřív upsat Heře.
Min broder har en dotter som nästan är en avbild av den döda och hon är den som ensam ärva oss.
Jdi do nemocnice a zkus to. Možná se ti jí podaří upsat.
Inte än, men du kan väl gå dit och försöka övertala henne.
Tak upsat se ďáblu!
Vi behöver djävulens hemgift.
Takhle se za mne upsat nesmíte! To radši navěky se smířím s nouzí.
För min skull får ej sådant vite sättas, Då blir jag hellre i förlägenhet.
Proč se upsat za 5 000, když můžeš mít desetkrát víc, dobře?
Varför nöja sig med 5000 när du kan får tio gånger så mycket.
Můžu ti upsat šek z krevní banky. To bude stačit.
Kan du ta emot den här checken jag fick på blodbanken imorse?
Hlavně se nezapomeňte upsat ďáblu krví, jinak to neplatí.
Skriv under det med Djävulen i blod, annars är det inte bindande.
Já absolutně nepochopím, jak se někdo může upsat k tomu stát se pomocnou vychovatelkou. Jo, to chápu.
Jag förstår inte hur någon kan anmäla sig frivilligt som utflyktsmamma.
Riskujíc manželství, práci a zdraví své kočky, se rozhodla upsat vyšinuté úloze.
Hon satsar äktenskap, jobb och sin katts välbefinnande för att genomföra ett vansinnesprojekt.
Tohle není jako upsat se k leasingu.
Vi skriver inte på nåt.
No, musela jsem se upsat k hlídání jeden den v týdnu až do konce života. Ale co, hlavně že je doma. Max, moc ti děkuju.
Jag fick gå med på att sitta barnvakt en dag i veckan för resten av livet, men Chestnut är hemma!
Museli jsme odsud vypráskat ty mizerný Indiány, abysme tu půdu získali a pak jsme se naopak museli upsat armádě, abysme si tu půdu udrželi.
Vi fick klå indianerna för att få den och mexikanerna för att få behålla den.
Většina těch bytů se musí upsat na rok a já si nebyla jistá.
På de flesta av de här ställena så måste man skriva på ett år långt hyresavtal och jag är inte säker på ifall.
Jen navrhuju, aby sis promluvila s jinými hasičkami, něco si zjistila, lépe porozuměla tomu, čemu se hodláš upsat.
Prata med andra kvinnliga brandmän. Samla information. Om du vet mer om det kan du fatta ett bättre beslut.