genomgå švédština
vytrpět, prodělat, podstoupit
Význam genomgå význam
Co v švédštině znamená genomgå?
genomgå
Překlad genomgå překlad
Jak z švédštiny přeložit genomgå?
Příklady genomgå příklady
Jak se v švédštině používá genomgå?
Citáty z filmových titulků
Jag ber därför de som inte redan hör lill oss all genomgå en kontroll.
Proto se každý, kdo není s námi naladěn musí podrobit malé zkoušce.
Behagar ni delegera några ur ert råd att vi än en gång dem genomgå och sedan ge svar på allt vi finner skäligt?
Určete prosím rádce, který s námi projde je znovu. Pak dáme vám souhlas a odpověď konečnou.
Ni kommer strax att genomgå långvågsstrålning.
Nyní podstoupíte dlouhovlnné záření.
Du kommer att genomgå död och pånyttfödelse. Kalla det återupståndelse om du vill.
Podstoupíte smrt a znovuzrození. či zmrtvýchvstání, jak je libo.
Måste inte polismän genomgå regelbundna synundersökningar?
Není snad pravidelná kontrola zraku pro členy dálniční hlídky povinná?
Ska jag genomgå en examen?
Nebuď drzý, ano.
Jag måste genomgå himmel och helvete, livet efter detta, med Henry.
A já budu muset s Henrym projít nebem i peklem, až na onen svět.
Då kan du väl genomgå ett test med lögndetektor?
Pak jste jistě ochoten podrobit se zkoušce na detektoru lži.
Skulle ni själv vilja genomgå ett mindre våldsamt test till förmån för en demonstration?
Nechcete, výsosti, na sobě vyzkoušet méně násilný test, jako praktickou ukázku?
Flickan kan inte genomgå det här i forskningssyfte.
Nemůžete ji nutit kvůli nějakým ideím.
Genomgå den i huvudet tills den sitter i ryggmärgen.
Opakuj si to v hlavě, než si to zautomatizuješ.
Det enda sättet att få reda på det, är att. genomgå det här.
Ale asi to zjistíme, jen když tím vším projdeme.
Man behöver inte direkt genomgå en rad tuffa intervjuer.
Co si budeme namlouvat, není to profese, kde musíš mít precizní životopis a podstoupit řadu nervydrásajících pohovorů.
Men Clark kommer snart att genomgå en spirituell kris.
Ale nemusím být jasnovidec abych předpovědel,že Ethan Clark prodělá duševní krizi.