gest švédština

gesto, posunek

Význam gest význam

Co v švédštině znamená gest?

— kroppsspråkligt uttryck ⋄ kroppsspråkligt uttryck

Jak z švédštiny přeložit gest?

gesto posunek vnější forma pohyb ruky okázalý projev hnutí

Jak se v švédštině používá gest?

Jag tänkte att det vore en fin gest.

Napadlo mě, že by to bylo milé gesto.

Men ni gjorde en gest som påminde mig om något.

Ale vy jste udělal gesto, které mi něco připomnělo.

Jag tycker det är en fin gest.

Je to od něj velmi milé.

Det är en löjlig gest.

A zrovna to udělám!

Er make kommer säkert att uppskatta. er ädla gest.

Manžel jistě ocení. tvé ušlechtilé gesto.

Skeppets besättning var nöjd med att höra. att tahitierna ansåg älskog vara en vänlig gest.

Posádka měla radost, když se potvrdilo, že Tahiťané považují milování za projev dobré vůle.

Det är avsett som en tom gest.

Nic víc.

En demonstration, en gest.

Malý symbol.

Som en vänlig gest.

Gesto!

En vänlig gest?

Gesto?

Lefèvres grabb skulle uppskatta en gest.

Dalším by se to jistě taky líbilo.

En fin sentimental gest att skicka hit din gamla kryssare.

Od vrchního velitele je hezké, že posílá tvůj křižník.

Det var en charmerande gest.

Je to od vás velmi milé.

Men Khartum kan inte lämnas åt sitt öde, utan ens en gest.

Ale uznávám, že Chartúm nemůže být zanechán osudu bez nějakého gesta. Já jsem to gesto?