hnutí čeština
Překlad hnutí švédsky
Jak se švédsky řekne hnutí?
Příklady hnutí švédsky v příkladech
Jak přeložit hnutí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Calvin Roberts a Sarah Laneová budou mými nástupci v Hnutí a Strážci Světla.
Calvin Roberts och Sarah Lane kommer att efterträda mig och tillsammans leda Rörelsen som Ljusets väktare.
Ano, budu muset jít, ale hnutí bude pokračovat.
Ja, det måste jag. Men Rörelsen kommer att leva vidare.
Že se musím plně věnovat hnutí a to, že tě vídám, mě opravdu mate.
Jag måste hänge mig till Rörelsen. Att träffa dig är bara förvirrande.
Dej mi pár vteřin a slibuju, že už nikdy nebudu kritizovat hnutí.
Ge mig fem sekunder, så lovar jag att aldrig mer kritisera Rörelsen.
Vím, že ti Meyeristé v těžkém období pomohli a nyní Hnutí potřebuje něco na oplátku.
Jag vet bara att meyerismen hjälpte dig genom en svår period i livet. Nu behöver Rörelsen nåt i gengäld.
Znáte vůdce podzemního hnutí v Paříži, v Praze v Bruselu, v Amsterdamu, v Oslu, v Bělehradě, v Aténách.
Ni känner till motståndsrörelsens ledare i Paris, Prag, Bryssel, Oslo.
Mám tu čest být jedním z vůdců velkého hnutí. Vy víte, co jsem dělal.
Jag är en av motståndsrörelsens ledare.
Prosím, nechoď dnes na schůzi hnutí. Musím.
Gå inte till motståndsrörelsens möte.
Budu přispívat na dobročinnost a zapojím se do různých hnutí.
Jag räknar med att bidra med min del till välgörenhet och att delta i. Tja, i rörelser.
Pred dvaceti lety byla nejmladší vůdkyní feministického hnutí.
Hon var föregångare inom kvinnorörelsen.
V Japonsku bylo po válce demokratické hnutí.
Vad har hänt med Japans folkstyre?
Palestina jako útočiště, nebo sionismus jako hnutí za židovský stát?
Palestina som en fristad eller sionism som rörelse för en judisk stat?
Naše hnutí všude mohutní.
Överallt kommer vår rörelse växa.
Jste zapsána v Hnutí národního zdraví?
Ni är väl registrerad hos försäkringskassan?