glöd | löda | göda | gröda

glöda švédština

Význam glöda význam

Co v švédštině znamená glöda?

glöda

vara så varmt att det utsänder ljus  Metallstången var så varm att den glödde rött.  {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|glødha}}}}

Příklady glöda příklady

Jak se v švédštině používá glöda?

Citáty z filmových titulků

Det ska glöda.
Potřebujeme žhavé uhlíky.
Dra inte in innan den börjar glöda.
A teď nevdechuj, dokud se špička nerozhoří.
Vingarna börjar glöda.
Křídla se rozpalují.
Den kommer att glöda varje natt i hundra år.
Bude zářit každou noc sto let.
Jag kan se synapserna glöda bakom dina ögon.
Vidím jak se vašim mozkovým synapsím začíná zapalovat.
Du har inte sett hans ögon glöda?
Nezářily jeho oči?
Jag trodde du skulle se större ut eller kanske glöda.
Myslela jsem, že budeš vypadat větší, nebo budeš zářit nebo něco.
När demonen går in i fältet börjar den här att glöda.
No, jakmile démon vstoupí do toho pole, vzplane a je polapen.
Men med Nelson kände man hjärtat glöda.
Ale u Nelsona jste cítili, jak vám srdce zaplesalo.
Den ska glöda, det gör den inte. Dessutom var den rätt dyr.
Při jejím použití měly vyšlehnout plameny Nevyšlehly.
Jag minns hur ditt skägg skimrar lite i rött och hur solen fick det att glöda den där morgonen innan du åkte.
Takhle si třeba pamatuju, že jsi měl nazrzlý vousy a jak se ti v nich třpytilo slunce ráno, než jsi odjel.
Normalt borde den inte glöda så här.
Takhle by to nemělo svítit. Co s tím je?
Vet du vad som får människoskelett att glöda i mörkret?
Víš, kolik lidských kostí žáří ve tmě?
Obeliskens kristall började glöda och allting förändrades.
Krystal na obelisku se rozzářil a všechno se změnilo.

Možná hledáte...