gråta švédština

plakat

Význam gråta význam

Co v švédštině znamená gråta?

gråta sloveso

— utsöndra vätska (tårar) från tårkörtlar i ögonen, för att få bort föroreningar eller följt av stark känslomässig aktivitet, såsom sorg eller glädje ⋄ fälla tårar

Překlad gråta překlad

Jak z švédštiny přeložit gråta?

gråta švédština » čeština

plakat brečet plakati oplakávat naříkat lamentovat

Příklady gråta příklady

Jak se v švédštině používá gråta?

Citáty z filmových titulků

Ni får inte gråta mer.

Přestaňte plakat.

Jag har inte sett dig gråta sen du var barn.

Naposled jsem tě viděl plakat jako miminko.

Ni får inte gråta.

Ale Judy. Neplačte, slečno Judy.

Snälla, Susan, sluta gråta.

Přestaň plakat, Susan, prosím.

Jag kommer att gråta mig till sömns.

Každou noc propláču.

Sluta gråta och le i stället.

Tak neplač a usměj se.

Sluta gråta.

Neplačte už.

Jag vill inte se dig gråta också.

Nemůžu se na to dívat.

Jag försöker skämta, - men egentligen vill jag gråta.

Žertuju, ale je mi do pláče.

Ja, snart börjar jag gråta.

Opravdu mám na krajíčku.

Vad skulle din mamma tycka, om hon såg dig gråta?

Co by tomu řekla tvoje máma, kdyby tě viděla takhle built?

Man får ändå bara hicka av att gråta.

Co z toho pláče máš? Akorát tak škytavku.

Förmodligen rädd för. Han kan bryta ned och gråta om han försökte tala om det.

Asi se bál, že se při tom rozpláče.

Han kan gråta mycket på fyra timmar.

Může čtyři hodiny plakat.

Možná hledáte...