gynna švédština

prospět, pomáhat

Význam gynna význam

Co v švédštině znamená gynna?

gynna sloveso

— ge någon fördelar i förhållande till någon annan

Překlad gynna překlad

Jak z švédštiny přeložit gynna?

gynna švédština » čeština

prospět pomáhat

Příklady gynna příklady

Jak se v švédštině používá gynna?

Citáty z filmových titulků

Det skulle gynna oss.

Bylo by to pro nás mnohem lepší. No jistě.

Det var för att gynna sånt slödder som jordbruk sreformen genomfördes.

A agrární reforma měla prospět špinavci, jako je tenhle.

Med en rapport som ska gynna villkorlig dom?

Očekáváte kladný posudek? - Ano, Ctihodnosti.

Jag skulle gynna dig bra själv över två terasser och. några apelsinträd.

Já sám bych vás přirovnal ke květům oranžovníků v sadu.

Ni tittar på en kille som tidigare idag sa till en..att häftklamra horn på ett mus huvud för att gynna sin karriär.

Díváte se na člověka, který dnes komusi řekl, aby přidělal myšce na hlavu parohy sešívačkou, jen proto, abych posloužil své kariéře.

Kom ihåg, i år går över hälften av vår utdelning. till att gynna gamla och psykiskt funktionshindrade.

Pamatujte, že více než polovina zisku bude věnována starým a mentálně postiženým.

Mr och mrs Hillard, även om vårdnadsdomar brukar gynna modern förstår vi att det inte ligger i barnens intresse att beröva dem en far som älskar dem.

Pane Hillarde, paní Hillardovi, přestože soud obvykle nechává děti v péči matky, uvědomujeme si, dnes možná víc než dříve, že připravit dítě o zjevně milujícího otce rozhodně není v nejlepším zájmu dítěte.

Om vedekrådet väljer att gynna mig.

Jen pokud to sněm Vedeků schválí.

Det är ett intressant förslag. Men varför vill du gynna mig mer än Mollari?

Váš návrh je zajímavý, komandére, ale proč se mi snažíte poskytnout výhodu před velvyslancem Mollarim?

Ett öppet Cardassia skulle gynna hela sektorn.

Svobodnější společnost na Cardassii by prospěla celému sektoru.

Du fick henne att dumpa mig och nu skall du auktionera ut henne för att gynna din karriär?

Přiměl jste ji, aby se se mnou rozešla a teď s ní děláte kariéru?

Jag svarade att det vore den som skulle gynna hans egna intressen.

Jediné, o co vás prosím je, ať to je ten, co vyhraje.

Då får jag den erfarenhet som du sa skulle gynna mina prestationer.

Myslím,že takhle získám zkušenosti které přispějí k lepšímu výkonu mého povolání.

Vi kan ömsesidigt gynna varandra.

To ano.

Možná hledáte...