handläggare švédština

správce, administrátor

Význam handläggare význam

Co v švédštině znamená handläggare?

— tjänsteman, vars uppgift är att applicera gällande lagstiftning eller regelverk på inkommande ärenden

Jak z švédštiny přeložit handläggare?

správce administrátor

Jak se v švédštině používá handläggare?

Juno, er handläggare.

S Junonou, vaší sociální pracovnicí.

Så, jag har faktiskt ett lämp., men pappa säger att jag inte får ta ut Jeepen utan handläggare.

Takže teda. mám povolení a smím řídit a tak, ale táta říká, že s džípem nesmím vyjet bez někoho, kdo má řidičák.

Om 7-10 dagar hade ni fått träffa en handläggare.

Musel byste sem přijít zase tak za deset dnů, my bychom se vás na něco jen dotázali.

Ersättningskravet tilldelas en handläggare som egentligen bara är en vanlig kontorist.

Přijde žádost a ta je přidělena manipulátorovi. Všeobecně někomu malému, kdo jen vyplňuje papíry.

Det är Benjamin Hobart som är handläggare.

Ano. Proč? Ten grant spravuje Benjamin Hobart.

Jag har hört att det finns ett stort urval av nya handläggare i detta årets CIA Jul katalog. - Jasså?

Slyšel jsem, že je tenhle rok skvělý výběr nových asistentek ve vánočním katalogu CIA.

Från och med nu, ska du lita lika mycket på dina handläggare som de litar på dig.

Od teď, bys měl svým nadřízeným věřit tak, jak oni věří tobě.

Vad berättade du för dina handläggare?

Řekl jsem mu, že si myslim, že jsi to neudělal.

Min handläggare, Sarah.

Uh, moje nadřízená, Sarah.

Om du lämnar mig till dina handläggare, går jag en säker död tillmötes.

Nerozumíš tomu. Když mě vydáš tvým nadřízeným, bylo by to jako bys mi podepsal rozsudek smrti.

Vem pratade du med? - Min handläggare.

Jen mě kontrolovala.

Julys handläggare berättade att hon eftersöktes för mindre brott.

Juliin sociální pracovník nám řekl, že ji hledala policie za nějaké drobné delikty. Nekryté šeky a tak.

Jag är chefs-handläggare för den här staden och jag vill ha din liggare.

Jsem hlavní správce tohoto města a chci vaši účtovní knihu.

Juridisk handläggare.

Řídit moc neumíš. - Jsem právní asistentka.