hjältemod švédština

hrdinství

Význam hjältemod význam

Co v švédštině znamená hjältemod?

— det att vara hjältemodig

Jak z švédštiny přeložit hjältemod?

hrdinství odvaha neohroženost

Jak se v švédštině používá hjältemod?

Jag ville bara påminna om det hjältemod männen hittills har visat.

Mým cílem je připomenout hrdinství, které tito muži vždy projevili.

Jag ska nu förära dig medaljen för hjältemod.

Chci ti udělit medaili hrdiny za hrdinství.

Men också utan fruktlöst hjältemod som är ett rent självmord för oss greker.

Přesto, bez marného heroismu to může vyústit v masovou sebevraždu řeckého národa.

Vi känner till ditt stora hjältemod.

Víme o tvém velikém hrdinství.

Överste Broderick har bevisat sitt hjältemod.

Plukovník Broderick je skvělý důstojník s výtečnými záznamy.

Döda utan hjältemod, inget blir ärofullt.

Zabíjení bez hrdinství není nic slavného, nic významného.

Vad jag förstår, var ert hjältemod helt oavsiktligt.

Slyšel jsem, že vaše hrdinství bylo jaksi nechtěné.

Det är inte så dumt med oavsiktligt hjältemod.

I tak nechtěné mi můžete jen závidět.

Åh, vilket hjältemod!

Dalo by se říci hrdinský.

Är det hjältemod att gasa ihjäl folk? -Få honom att sluta.

Jaká to byla hrdinská kariéra, střílet, hnát do plynu, mučit nevinné?

Han har sin mors ögon men sin fars hjältemod.

Po matce zdědil oči, ale po otci silného ducha.

En man med sånt hjältemod och såna njurar måste vara i livet.

Muž s takovou duševní silou a s takovými ledvinami musí být někde živý a zdravý.

Vad menar du, hjältemod och djärvhet?

Myslíš hrdinství a odvahu?

Hjältemod och djärvhet är en del av det, men det verkar finnas något mer.

Hrdniství a odvaha není všechno. Je v tom zřejmě víc.