odvaha čeština
Překlad odvaha švédsky
Jak se švédsky řekne odvaha?
Příklady odvaha švédsky v příkladech
Jak přeložit odvaha do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná s někým načal tu láhev před průvodem? Odvaha ve flašce?
Han och nån gjorde det före paraden, för att stärka modet.
Taková, která se rodí v nebi. Ne odvaha nabubřeIých chvastounů.
Det mod som är himmelskt, inte hjältars mod.
Co dělá bobříka bobříkem? Odvaha!
Vad får bisamråttan att vakta sin bisam?
Co činí sfingu sedmým divem? Odvaha!
Vad gör sfinxen till ett under?
A co srdce, které jsi slíbil Cínovému Muži? A odvaha, kterou jsi slíbil Zbabělému Lvu?
Hur blir det med hjärtat och modet ni utlovade?
Po celém kraji se bude šířit tvá odvaha.
Hela landet kommer att instämma i ditt mod.
Ovšem, musí se mu přiznat odvaha.
Modig man.
K čemu je odvaha, když nemáš hlavu?
Vad nytta gör mod när det inte finns nåt förstånd?
Gloucestere, pravda je, že v nebezpečí jsme. O to větší musí naše odvaha být.
Gloucester, vi är i största fara, desto större mod krävs då av oss.
Tomu říkám odvaha.
Det är modigt.
Ale chybí mi to jejich nadšení. A jejich odvaha.
Men jag saknar deras kraft och mod.
Také mě, a mým přátelům nechybí luky a kopí. a jestli lidé budou postrádat jídlo, o které je olupujete. tak nám nebude chybět hněv ani odvaha.
Varken jag eller mina vänner saknar vapen. Folket må sakna egendomar, men varken vrede eller mod.
Tomu se říká odvaha?
Det är inte mod!
Tvá odvaha je v tvé peněžence a v prstu na spoušti!
Ditt mod sitter i plånboken och avtryckarfingret!