odvaha čeština
Překlad odvaha portugalsky
Jak se portugalsky řekne odvaha?
odvaha čeština » portugalština
Příklady odvaha portugalsky v příkladech
Jak přeložit odvaha do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To byla odvaha.
Foi simpático!
Ne odvaha nabubřeIých chvastounů.
Não a coragem dos heróis e dos fanfarrões.
A odvaha pro Lva?
A coragem que prometeste ao Leão Medroso?
Po celém kraji se bude šířit tvá odvaha.
Toda a região vai exultar com a tua coragem, Hindley.
Jeho jediný zločin byla odvaha vyjádřit své mínění.
O seu único crime foi coragem para dizer o que pensava.
Ale nevím. Bez strachu by neexistovala odvaha.
Mas não sei, eu sempre achei que sem se ter medo, não há bravura nenhuma.
K čemu je odvaha, když nemáš hlavu?
Oe que serve a coragem quando vocês não têm cabeça?
Chybí mi odvaha.
Eu não tinha disposição.
Tomu říkám odvaha.
Isso é que é coragem.
Ale chybí mi to jejich nadšení. A jejich odvaha.
Mas sinto falta do vigor e da coragem deles.
Rozhodnuto.Odvaha a risk nejvyšší ceny zaslouží nejvyšší ocenění.
Determinação, coragem, força moral merece os melhores elogios.
Ano, vřelé srdce a nezdolná odvaha.
E depois esta valentia. Um coração ardente. Uma coragem indomável.
Vřelé srdce, nezdolná odvaha, žádostivý lásky.
Coração ardente, coragem indomável, um grande amante.
Z čeho je tá odvaha? Z polévky?
Do que a espinha dorsal dele é feita?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uvidíme, zda je k tomuto přístupu zapotřebí větší prozíravost a odvaha, než jakými dnešní politické špičky v Jižní Koreji, na Západě a v Číně disponují.
Resta ver se esta abordagem requer mais visão e coragem que aquela que os actuais líderes políticos da Coreia do Sul, do Ocidente, e da China conseguem reunir.