tapperhet švédština

odvaha, statečnost

Význam tapperhet význam

Co v švédštině znamená tapperhet?

tapperhet podstatné jméno

— det att vara tapper ⋄ Tapperhet skall belönas.

Překlad tapperhet překlad

Jak z švédštiny přeložit tapperhet?

tapperhet švédština » čeština

odvaha statečnost hrdinství udatnost kuráž srdnatost odvážnost neohroženost hrdinská statečnost heroismus chrabrost

Příklady tapperhet příklady

Jak se v švédštině používá tapperhet?

Citáty z filmových titulků

För enastående tapperhet och akt- ningsvärda insatser mot onda häxor belönar jag dig med Trippelkorset.

Takže, za zásluhy neobyčejnou chrabrost, nepřehlédnutelnou odvahu proti zlým čarodějnicím Uděluji ti trojitý kříž.

Och belönades för er tapperhet?

Prý jste dostal Válečný kříž.

Silverstjärnan fick jag för tapperhet på Guadalcanal.

Vidíš tohle? Stříbrná hvězda. Ta je z Guadalcanalu za statečnost.

Föst arméns medalj för tapperhet.

Vyznamenání Armádním řádem.

Våra spartanska vänner - kända för fromhet såväl som tapperhet i strid, erbjöd hjälp, men försinkades av en religiös högtid, vill jag minnas.

Naši spartští přátelé, známí svojí zbožností stejně tak jako svými bojovými schopnostmi, nabídli pomoc, ale zdrželi se, pokud si dobře pamatuji, díky jejich náboženskému svátku.

Aten bevisar sin tillit till Spartas tapperhet genom att avsäga sig befälet över flottan och ställer skeppen under Spartas befäl.

Athény, aby dokázaly důvěru ve spartskou udatnost, se zde vzdávají nároku na vedení námořnictva, a zařadí své lodě pod velení Sparty.

Den store kungen beundrar din och dina mäns tapperhet.

Velký král obdivuje chrabrost tvou i tvých mužů.

VARS KAMPANDA OCH TAPPERHET INSPIRERAT DEN HÄR HISTORIEN.

JEJICHŽ NEZDOLNÝ DUCH A ODVAHA INSPIROVALY TENTO PŘÍBĚH.

Vilken tapperhet!

Velice svérázné.

Då erhöll jag Viktoriakorset för tapperhet utöver min plikt.

Tenkrát mi byl udělen Viktoriin kříž za osobní statečnost přesahující mou povinnost.

Tänk så mycket tapperhet!

Jenom myslím na všechnu tu statečnost v mém náručí.

Nu är ingen tid för tapperhet.

Teď není čas na hrdinství.

Liten Man var liten men hans tapperhet var stor.

Malý muž byl sice malý, ale jeho odvaha byla velká.

Och där var sådan tapperhet i kärlek, var det inte, Phillipe?

A když jses milovala, tos byla odvážná, Filipo?

Možná hledáte...