odveta čeština
Překlad odveta švédsky
Jak se švédsky řekne odveta?
Příklady odveta švédsky v příkladech
Jak přeložit odveta do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže ten kousek byla odveta za to, že splnil rozkaz, s kterým nesouhlasil?
Var det en repressalie för att han inte tyckte om ordern?
A odveta?
Några repressalier?
Odveta nebude.
Det blir ingen returmatch.
Carle, bude odveta? - Budete s ním znovu zápasit?
Carl, blir det en returmatch?
Odveta v plné síle.
Ett vedergällningsangrepp i full skala.
Odveta, a pěkně hloupá.
En 29:a släppte lite vikt. - Säkert 100 kilo.
Odveta, a pěkně hloupá.
Repressalier - fullkomligt idiotiskt!
Tohle všechno už brzy bude jen šťastná vzpomínka. Robertsova loď Odveta kotví na druhém konci bažiny. A jak už víš, Roberts jsem já.
Det här är snart bara ett lyckligt minne. för Roberts skepp Hämnden ligger för ankar på andra sidan. och jag är, som du vet, Roberts.
Je to námořník z pirátské lodi Odveta.
Han är sjöman på piratskeppet Hämnden.
Nejlepším řešením je řádná a okamžitá odveta, ale.
Kraftig och omedelbar vedergällning är bäst. Men tyvärr.
Protože toto není odveta! Vy jste mě tady zesměšnil.
Därför att ni gör mig till åtlöje.
To je odveta, Franku. -Pozdrav od Žluťase.
Chink hälsar så mycket.
V takovém případě, by odveta byla krutá.
Då skulle vedergällningen bli hård.
V každém městě zabije 10 lidí..a pak ho vypálí. Je to jeho odveta.
Han tänker döda tio i varje stad och bränna ner den som hämnd.