osvěta čeština

Překlad osvěta švédsky

Jak se švédsky řekne osvěta?

uppbyggelse upplysning folkbildning

Jak přeložit osvěta do švédštiny?

Osvěta, léčba a prevence, to tyhle novináře nezajímá.

Utbildning och rehabilitering är inte viktigt för journalisterna.

Jeho osvěta ohledně zacházení s rodiči je velmi osvěžující.

Faktiskt, hans inblickar i tacklingen av vuxna är ganska uppfriskande.

Osvěta, zábava a přátelství!

Upplysning, nöje och vänskap.

Zdravotní ošetření, osvěta, nová pracovní místa.

Sjukvård, utbildning, nya jobb.

Léčbou mladistvé delikvence je osvěta o nebezpečích a následcích porušení ověřených pravidel, určených k regulaci lidského chování.

Botemedlet mot ungt oförstånd är att utbilda dem om faror och följder av beprövade regler som skapats för att reglera vårt uppförande.

Osvěta.

Osveta.

Zda není její občanská osvěta ovlivněna obchodními instinkty jejích radních.

Om dess medborgerliga upplysningar inte äventyras av dess rådmäns kommersiella instinkter.

Pravda je, že jen osvěta a přiznání těchto zkušeností, nám opravdu umožní postavit se zločinu jakým je obchod s bílým masem.

Det är bara genom att erkänna och prata om de här erfarenheterna som vi kan sätta ett ansikte på människohandeln.

Proč? To je osvěta, drahá.

En snabblektion.

No, ta osvěta nakonec nebyla nic pro mě.

Upplysningen var inte för mig.

Osvěta.

Det här är. utbildning.