osvětlit čeština

Překlad osvětlit švédsky

Jak se švédsky řekne osvětlit?

osvětlit čeština » švédština

belysa tända på lysa upp klargöra förklara

Příklady osvětlit švédsky v příkladech

Jak přeložit osvětlit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná by mohl něco osvětlit.

Han kanske vet nåt?

Smíme přistoupit a osvětlit ctěnému soudu fakta?

Tillåter ni att vi kommer upp och förklarar fakta för er?

Možná kdybyste to mohl trochu osvětlit.

Kan ni förklara närmare.

Zamýšlím osvětlit to.

Ja, men till alla nationer.

Pomůžeš nám je osvětlit?

Kan du bringa klarhet i dem? - Visst.

Je dobré si takové věci osvětlit.

Skönt när saker blir lösta.

Protože jsem s to spojit v jednu osnovu nesourodé jednotlivosti na vašich kresbách, pokusím se osvětlit, jak můj otec zmizel.

Jag föreslår. Eftersom jag är i stånd att göra en anknytande teckning över. de obetydliga föremålen i din teckning. en förklarande teckning, där jag kan förklara för andra. och redogöra för min fars försvinnande.

Můžete mi to osvětlit?

Kan ni förklara?

Tady je vlajkový můstek. Admirál Spruance nařídil osvětlit flotilu pro vracející se letku.

På amiral Spruances order tänder vi ljusen för flygplanslandning.

Byl bys taky ochoten přistoupit na teorii, Georgi, že, dost možná, prošetřením důkazů z jednoho případu můžeme trochu osvětlit ten druhý? - Zdá se ti to ujetý?

Skulle du kunna tänka dig möjligheten att det ena fallet kan sprida ljus över det andra, George?

Jen se snažím osvětlit situaci, ve které se nacházíme.

Jag vill bara sprida lite ljus över läget. Det har du väl inget emot?

Můžete mi to trochu osvětlit?

Berätta vad vi ska göra.

A že každičký možný zlomek informace, jež by mohl osvětlit tuto situaci, byl ve vhodnou chvíli vymazán.

Varje bit information som kunnat vara till hjälp har suddats ut.

Kapitáne, měli bychom být schopni osvětlit všechny žíly do vzdálenosti 2000km.

Vi borde se strängar inom 2 000 km.

Možná hledáte...